孙威敏公挽辞 孫威敏公挽辭
功名一世事，兴废岂人谋。
重为苍生起，终随逝水流。
凄凉归部曲，零落掩山丘。
许国言犹在，奸谀可使羞。
功名一世事，興廢豈人謀。
重爲蒼生起，終隨逝水流。
淒涼歸部曲，零落掩山丘。
許國言猶在，奸諛可使羞。
分享
译文
功名一代事，兴废岂人谋。重为苍生起，最后根据流水流。凄凉回到部队，零落遮住山丘。许国说还在，奸诈奉承可以使丢脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名一代事，興廢豈人謀。重爲蒼生起，最後根據流水流。淒涼回到部隊，零落遮住山丘。許國說還在，奸詐奉承可以使丟臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代王安石所作的挽诗，表达了对孙威敏公的悼念之情。'功名一世事，兴废岂人谋'意指功名利禄是世人一生追求的事，但兴衰成败并非由人所能掌控。'重为苍生起，终随逝水流'表达了对孙威敏公为国家民族作出贡献的敬佩，但他的一生最终也如同流水般逝去。'凄凉归部曲，零落掩山丘'描绘了孙威敏公离世后的凄凉景象。'许国言犹在，奸谀可使羞'赞扬孙威敏公忠诚于国家，其言辞依然流传，而那些奸佞之人则因他的忠诚而感到羞愧。此詩爲宋代王安石所作的輓詩，表達了對孫威敏公的悼念之情。'功名一世事，興廢豈人謀'意指功名利祿是世人一生追求的事，但興衰成敗並非由人所能掌控。'重爲蒼生起，終隨逝水流'表達了對孫威敏公爲國家民族作出貢獻的敬佩，但他的一生最終也如同流水般逝去。'淒涼歸部曲，零落掩山丘'描繪了孫威敏公離世後的淒涼景象。'許國言猶在，奸諛可使羞'讚揚孫威敏公忠誠於國家，其言辭依然流傳，而那些奸佞之人則因他的忠誠而感到羞愧。
赏析
功名一代事，兴废岂人谋。重为苍生起，最后根据流水流。凄凉回到部队，零落遮住山丘。许国说还在，奸诈奉承可以使丢脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名一代事，興廢豈人謀。重爲蒼生起，最後根據流水流。淒涼回到部隊，零落遮住山丘。許國說還在，奸詐奉承可以使丟臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考