宿雨 宿雨
绿搅寒芜出,红争暖树归。
鱼吹塘水动,雁拂塞垣飞。
宿雨惊沙尽,晴云昼漏稀。
却愁春梦短,灯火著征衣。
綠攪寒蕪出,紅爭暖樹歸。
魚吹塘水動,雁拂塞垣飛。
宿雨驚沙盡,晴雲晝漏稀。
卻愁春夢短,燈火著征衣。
分享
译文
绿色搅拌寒冷荒芜出来,红争暖树归。鱼吹塘水动,大雁掠过塞垣飞。宿雨惊沙尽,晴说白天时间很少。却愁春梦短,灯亮着征衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色攪拌寒冷荒蕪出來,紅爭暖樹歸。魚吹塘水動,大雁掠過塞垣飛。宿雨驚沙盡,晴說白天時間很少。卻愁春夢短,燈亮着征衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿搅寒芜出:绿草在寒芜中生长。红争暖树归:红花在温暖的树枝上归巢。鱼吹塘水动:鱼儿吹动塘水。雁拂塞垣飞:雁儿轻拂着边塞的城墙飞翔。宿雨惊沙尽:连夜的雨使得沙子都消失了。晴云昼漏稀:晴朗的云彩白天逐渐减少。却愁春梦短:但愁春梦太短。灯火著征衣:点着灯火穿着征衣。綠攪寒蕪出:綠草在寒蕪中生長。紅爭暖樹歸:紅花在溫暖的樹枝上歸巢。魚吹塘水動:魚兒吹動塘水。雁拂塞垣飛:雁兒輕拂着邊塞的城牆飛翔。宿雨驚沙盡:連夜的雨使得沙子都消失了。晴雲晝漏稀:晴朗的雲彩白天逐漸減少。卻愁春夢短:但愁春夢太短。燈火著征衣:點着燈火穿着征衣。
赏析
绿色搅拌寒冷荒芜出来,红争暖树归。鱼吹塘水动,大雁掠过塞垣飞。宿雨惊沙尽,晴说白天时间很少。却愁春梦短,灯亮着征衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色攪拌寒冷荒蕪出來,紅爭暖樹歸。魚吹塘水動,大雁掠過塞垣飛。宿雨驚沙盡,晴說白天時間很少。卻愁春夢短,燈亮着征衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考