宋中道挽辞 宋中道挽辭
文史传家学,声名动帝除。
兰堂空作赋,金匮不雠书。
胜事悲畴昔,清谈想绪余。
吹箫索上去,归国有魂车。
文史傳家學,聲名動帝除。
蘭堂空作賦,金匱不讎書。
勝事悲疇昔,清談想緒餘。
吹簫索上去,歸國有魂車。
分享
译文
文史继承家学,声名动帝任。兰堂空作赋,金不符书。胜事悲伤过去,清谈思想残余。吹箫绳索上走,回国有魂车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文史繼承家學,聲名動帝任。蘭堂空作賦,金不符書。勝事悲傷過去,清談思想殘餘。吹簫繩索上走,回國有魂車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到了宋中道,赞美他的家族传承,声名远播。兰堂空作赋,指的是他去世后家中不再有人作赋。金匮不雠书,表示他去世后家中无人整理书籍。胜事悲畴昔,清谈想绪余,表达了诗人对往昔美好事物的怀念。吹箫索上去,归国有魂车,用比喻手法描绘了宋中道灵魂归国的情景。詩中提到了宋中道,讚美他的家族傳承,聲名遠播。蘭堂空作賦,指的是他去世後家中不再有人作賦。金匱不讎書,表示他去世後家中無人整理書籍。勝事悲疇昔,清談想緒餘,表達了詩人對往昔美好事物的懷念。吹簫索上去,歸國有魂車,用比喻手法描繪了宋中道靈魂歸國的情景。
赏析
文史继承家学,声名动帝任。兰堂空作赋,金不符书。胜事悲伤过去,清谈思想残余。吹箫绳索上走,回国有魂车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文史繼承家學,聲名動帝任。蘭堂空作賦,金不符書。勝事悲傷過去,清談思想殘餘。吹簫繩索上走,回國有魂車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考