送赵燮之蜀永康簿 送趙燮之蜀永康簿

sòng zhào xiè zhī shǔ yǒng kāng bù

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

蜀shǔ山shān万wàn里lǐ一yī青qīng袍páo，石shí栈zhàn天tiān梯tī箠chuí辔pèi高gāo。

多duō学xué似shì君jūn宁níng易yì得dé，小xiǎo官guān于yú此cǐ亦yì徒tú劳láo。

行xíng追zhuī西xī路lù聊liáo班bān草cǎo，坐zuò忆yì南nán州zhōu欲yù梦mèng刀dāo。

他tā日rì寄jì声shēng能néng问wèn我wǒ，应yīng从cóng锦jǐn水shuǐ至zhì江jiāng皋gāo。

蜀山万里一青袍，石栈天梯箠辔高。

多学似君宁易得，小官于此亦徒劳。

行追西路聊班草，坐忆南州欲梦刀。

他日寄声能问我，应从锦水至江皋。

蜀山萬里一青袍，石棧天梯箠轡高。

多學似君寧易得，小官於此亦徒勞。

行追西路聊班草，坐憶南州欲夢刀。

他日寄聲能問我，應從錦水至江皋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜀山里一青袍，石栈天梯打马高。多学像你宁可容易得，小官在这也是徒劳。行追西路聊班草，坐在记忆南州想梦刀。将来歌声能问我，应该从锦水到江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀山裏一青袍，石棧天梯打馬高。多學像你寧可容易得，小官在這也是徒勞。行追西路聊班草，坐在記憶南州想夢刀。將來歌聲能問我，應該從錦水到江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜀山万里一青袍：形容赵燮之远赴蜀地，身着青袍。石栈天梯箠辔高：形容蜀地山势险峻，道路崎岖。多学似君宁易得，小官于此亦徒劳：赞美赵燮之学识渊博，即使担任小官也感到不虚此行。行追西路聊班草，坐忆南州欲梦刀：表达诗人对赵燮之的思念之情。他日寄声能问我，应从锦水至江皋：期待日后赵燮之能传来消息，那时他应该已经从锦水到江皋了。蜀山萬里一青袍：形容趙燮之遠赴蜀地，身着青袍。石棧天梯箠轡高：形容蜀地山勢險峻，道路崎嶇。多學似君寧易得，小官於此亦徒勞：讚美趙燮之學識淵博，即使擔任小官也感到不虛此行。行追西路聊班草，坐憶南州欲夢刀：表達詩人對趙燮之的思念之情。他日寄聲能問我，應從錦水至江皋：期待日後趙燮之能傳來消息，那時他應該已經從錦水到江皋了。

赏析

蜀山里一青袍，石栈天梯打马高。多学像你宁可容易得，小官在这也是徒劳。行追西路聊班草，坐在记忆南州想梦刀。将来歌声能问我，应该从锦水到江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀山裏一青袍，石棧天梯打馬高。多學像你寧可容易得，小官在這也是徒勞。行追西路聊班草，坐在記憶南州想夢刀。將來歌聲能問我，應該從錦水到江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表