送萧山钱著作 送蕭山錢著作

sòng xiāo shān qián zhù zuò

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái高gāo诸zhū彦yàn故gù无wú嫌xián，兄xiōng弟dì同tóng时shí举jǔ孝xiào廉lián。

东dōng观guān外wài除chú方fāng墨mò绶shòu，西xī州zhōu相xiāng见jiàn已yǐ苍cāng髯rán。

灵líng胥xū引yǐn水shuǐ清qīng穿chuān市shì，神shén禹yǔ分fēn山shān翠cuì入rù帘lián。

好hǎo去qù弦xián歌gē聊liáo自zì慰wèi，郡jùn人rén谁shuí敢gǎn慢màn陶táo潜qián。

才高诸彦故无嫌，兄弟同时举孝廉。

东观外除方墨绶，西州相见已苍髯。

灵胥引水清穿市，神禹分山翠入帘。

好去弦歌聊自慰，郡人谁敢慢陶潜。

才高諸彥故無嫌，兄弟同時舉孝廉。

東觀外除方墨綬，西州相見已蒼髯。

靈胥引水清穿市，神禹分山翠入簾。

好去絃歌聊自慰，郡人誰敢慢陶潛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才高才子所以没有嫌疑，兄弟同时被推举为孝廉。东观外授方墨绶，西州相见已经灰白胡须。灵胥引水清穿市，神禹分山翠入帘。好去歌唱聊自慰，郡人谁敢怠慢陶潜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才高才子所以沒有嫌疑，兄弟同時被推舉爲孝廉。東觀外授方墨綬，西州相見已經灰白鬍須。靈胥引水清穿市，神禹分山翠入簾。好去歌唱聊自慰，郡人誰敢怠慢陶潛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诸彦：众多才子；孝廉：古代选拔人才的科目；东观：指东观书库，此处指任职之地；墨绶：黑色的印绶，官员的服饰；苍髯：白须；灵胥：传说中的神兽，引申为治理有方；神禹：传说中的大禹，指治理有方；弦歌：弹琴唱歌，此处指教育；陶潜：陶渊明，古代著名诗人，此处以陶潜自比，表达自己清高的人格。諸彥：衆多才子；孝廉：古代選拔人才的科目；東觀：指東觀書庫，此處指任職之地；墨綬：黑色的印綬，官員的服飾；蒼髯：白鬚；靈胥：傳說中的神獸，引申爲治理有方；神禹：傳說中的大禹，指治理有方；絃歌：彈琴唱歌，此處指教育；陶潛：陶淵明，古代著名詩人，此處以陶潛自比，表達自己清高的人格。

赏析

才高才子所以没有嫌疑，兄弟同时被推举为孝廉。东观外授方墨绶，西州相见已经灰白胡须。灵胥引水清穿市，神禹分山翠入帘。好去歌唱聊自慰，郡人谁敢怠慢陶潜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才高才子所以沒有嫌疑，兄弟同時被推舉爲孝廉。東觀外授方墨綬，西州相見已經灰白鬍須。靈胥引水清穿市，神禹分山翠入簾。好去歌唱聊自慰，郡人誰敢怠慢陶潛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表