送吴显道五首 送吳顯道五首
滕王高阁临江渚,东边日出西边雨。
十五年前此会同,天际张帷列樽俎。
公今此去何时归,我今停杯一问之。
春风两岸水杨柳,昔日青青今在否。
偶向东湖更向东,杏花两株能白红。
落拓旧游应记得,插花走马月明中。
荏苒荏苒瞻四海,明年花开复谁在。
杏花杨柳年年好,南去北来人自老。
少壮几时奈老何,与君把箸击盘歌。
歌罢仰天叹,六龙忽蹉跎。
跟中了了见乡国,自是不归归便得。
欲往城南望城北,此心炯炯君应识。
滕王高閣臨江渚,東邊日出西邊雨。
十五年前此會同,天際張帷列樽俎。
公今此去何時歸,我今停杯一問之。
春風兩岸水楊柳,昔日青青今在否。
偶向東湖更向東,杏花兩株能白紅。
落拓舊遊應記得,插花走馬月明中。
荏苒荏苒瞻四海,明年花開復誰在。
杏花楊柳年年好,南去北來人自老。
少壯幾時奈老何,與君把箸擊盤歌。
歌罷仰天嘆,六龍忽蹉跎。
跟中了了見鄉國,自是不歸歸便得。
欲往城南望城北,此心炯炯君應識。
分享
译文
滕王高阁临江中的小洲,东边出着太阳,西边还下着雨。十五年前这聚会,天边张挂排列樽俎。公现在去什么时候回来,我现在停杯一问的。春风两岸水杨柳,昔日青青现在是否在。偶尔向东湖再向东,杏花两株能白红。落拓不羁老朋友应该记得,插花跑马月明中。推移推移远望四海,明年花开又是谁在。杏花杨柳年年好,南距北来的人自老。年轻多长时间怎么老有什么,与你把筷子敲击盘歌。歌罢仰天长叹,六龙忽然失误。跟中清楚看到故乡,自己是因在外有所求而不愿回去,如果肯回去,也是很便当的。想去城南望城北,此心炯炯君应认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滕王高閣臨江中的小洲,東邊出着太陽,西邊還下着雨。十五年前這聚會,天邊張掛排列樽俎。公現在去什麼時候回來,我現在停杯一問的。春風兩岸水楊柳,昔日青青現在是否在。偶爾向東湖再向東,杏花兩株能白紅。落拓不羈老朋友應該記得,插花跑馬月明中。推移推移遠望四海,明年花開又是誰在。杏花楊柳年年好,南距北來的人自老。年輕多長時間怎麼老有什麼,與你把筷子敲擊盤歌。歌罷仰天長嘆,六龍忽然失誤。跟中清楚看到故鄉,自己是因在外有所求而不願回去,如果肯回去,也是很便當的。想去城南望城北,此心炯炯君應認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
滕王高阁临江中的小洲,东边出着太阳,西边还下着雨。十五年前这聚会,天边张挂排列樽俎。公现在去什么时候回来,我现在停杯一问的。春风两岸水杨柳,昔日青青现在是否在。偶尔向东湖再向东,杏花两株能白红。落拓不羁老朋友应该记得,插花跑马月明中。推移推移远望四海,明年花开又是谁在。杏花杨柳年年好,南距北来的人自老。年轻多长时间怎么老有什么,与你把筷子敲击盘歌。歌罢仰天长叹,六龙忽然失误。跟中清楚看到故乡,自己是因在外有所求而不愿回去,如果肯回去,也是很便当的。想去城南望城北,此心炯炯君应认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滕王高閣臨江中的小洲,東邊出着太陽,西邊還下着雨。十五年前這聚會,天邊張掛排列樽俎。公現在去什麼時候回來,我現在停杯一問的。春風兩岸水楊柳,昔日青青現在是否在。偶爾向東湖再向東,杏花兩株能白紅。落拓不羈老朋友應該記得,插花跑馬月明中。推移推移遠望四海,明年花開又是誰在。杏花楊柳年年好,南距北來的人自老。年輕多長時間怎麼老有什麼,與你把筷子敲擊盤歌。歌罷仰天長嘆,六龍忽然失誤。跟中清楚看到故鄉,自己是因在外有所求而不願回去,如果肯回去,也是很便當的。想去城南望城北,此心炯炯君應認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…