送望之赴临江 送望之赴臨江
黄雀有头颅，长行万里余。
想因君出守，暂得免包苴。
黃雀有頭顱，長行萬里餘。
想因君出守，暫得免包苴。
分享
译文
黄雀有头颅，长行程万里余。想通过你出守，暂时免于行贿受贿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃雀有頭顱，長行程萬里餘。想通過你出守，暫時免於行賄受賄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄雀：指黄雀鸟，此处比喻贤能之士。头颅：指头部，比喻才华。长行：远行。万里余：极言路途遥远。君出守：指朋友被任命为地方官。包苴：指贿赂。此句意为：贤能之士就像黄雀一样有才华，远行万里，因为朋友被任命为地方官，暂时免于受到贿赂的困扰。黃雀：指黃雀鳥，此處比喻賢能之士。頭顱：指頭部，比喻才華。長行：遠行。萬里餘：極言路途遙遠。君出守：指朋友被任命爲地方官。包苴：指賄賂。此句意爲：賢能之士就像黃雀一樣有才華，遠行萬里，因爲朋友被任命爲地方官，暫時免於受到賄賂的困擾。
赏析
黄雀有头颅，长行程万里余。想通过你出守，暂时免于行贿受贿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃雀有頭顱，長行程萬里餘。想通過你出守，暫時免於行賄受賄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考