送僧惠思归钱塘 送僧惠思歸錢塘

sòng sēng huì sī guī qián táng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

渌lù净jìng堂táng前qián湖hú水shuǐ渌lù，归guī时shí正zhèng复fù有yǒu荷hé花huā。

花huā前qián亦yì见jiàn余yú杭háng姥lǎo，为wèi道dào仙xiān人rén忆yì酒jiǔ家jiā。

渌净堂前湖水渌，归时正复有荷花。

花前亦见余杭姥，为道仙人忆酒家。

淥淨堂前湖水淥，歸時正復有荷花。

花前亦見餘杭姥，爲道仙人憶酒家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堂前湖水渌渌净，回来的时候正好又有荷花。花前也看到杭州奶奶，为道仙人想起酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂前湖水淥淥淨，回來的時候正好又有荷花。花前也看到杭州奶奶，爲道仙人想起酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渌：清澈。净堂：清净的殿堂。荷花：一种水生植物，夏季开花。余杭姥：指余杭的老妇人。仙人：指僧人，这里是对僧人的尊称。酒家：酒店。全诗表达了诗人送别僧人归乡的情景，以及僧人对故乡和往事的怀念。淥：清澈。淨堂：清淨的殿堂。荷花：一種水生植物，夏季開花。餘杭姥：指餘杭的老婦人。仙人：指僧人，這裏是對僧人的尊稱。酒家：酒店。全詩表達了詩人送別僧人歸鄉的情景，以及僧人對故鄉和往事的懷念。

赏析

堂前湖水渌渌净，回来的时候正好又有荷花。花前也看到杭州奶奶，为道仙人想起酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂前湖水淥淥淨，回來的時候正好又有荷花。花前也看到杭州奶奶，爲道仙人想起酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表