送裴如晦宰吴江 送裴如晦宰吳江

sòng péi rú huì zǎi wú jiāng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng发fā朱zhū颜yán各gè少shǎo年nián，幅fú巾jīn谈tán笑xiào两liǎng欢huān然rán。

柴chái桑sāng别bié后hòu余yú三sān径jìng，天tiān禄lù归guī来lái尽jǐn一yī廛chán。

邂xiè逅hòu都dōu门mén谁shuí载zài酒jiǔ，萧xiāo条tiáo江jiāng县xiàn去qù鸣míng弦xián。

犹yóu疑yí甫fǔ里lǐ英yīng灵líng在zài，到dào日rì凭píng君jūn为wèi舣yǐ船chuán。

青发朱颜各少年，幅巾谈笑两欢然。

柴桑别后余三径，天禄归来尽一廛。

邂逅都门谁载酒，萧条江县去鸣弦。

犹疑甫里英灵在，到日凭君为舣船。

青發朱顏各少年，幅巾談笑兩歡然。

柴桑別後餘三徑，天祿歸來盡一廛。

邂逅都門誰載酒，蕭條江縣去鳴弦。

猶疑甫裏英靈在，到日憑君爲艤船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青发朱颜各少年，幅巾谈笑两欢然。柴桑别后余三径，天禄归来尽一亩。邂逅都门谁载酒，萧条江县去鸣弦。犹疑甫里英灵在，到日凭君为舣船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青發朱顏各少年，幅巾談笑兩歡然。柴桑別後餘三徑，天祿歸來盡一畝。邂逅都門誰載酒，蕭條江縣去鳴弦。猶疑甫裏英靈在，到日憑君爲艤船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青发朱颜：指年轻时的英俊和美丽。幅巾：古代男子的一种头巾。柴桑：指柴桑县，这里代指裴如晦的故乡。天禄：古代对官职的美称。归来：指裴如晦从官职上归来。一廛：一户人家。都门：都城的城门。谁载酒：无人为我送行。萧条江县：指吴江县，形容其荒凉。鸣弦：指琴弦发出声音。甫里：指裴如晦的故乡。英灵：指英雄的魂魄。舣船：停船靠岸。青發朱顏：指年輕時的英俊和美麗。幅巾：古代男子的一種頭巾。柴桑：指柴桑縣，這裏代指裴如晦的故鄉。天祿：古代對官職的美稱。歸來：指裴如晦從官職上歸來。一廛：一戶人家。都門：都城的城門。誰載酒：無人爲我送行。蕭條江縣：指吳江縣，形容其荒涼。鳴弦：指琴絃發出聲音。甫裏：指裴如晦的故鄉。英靈：指英雄的魂魄。艤船：停船靠岸。

赏析

青发朱颜各少年，幅巾谈笑两欢然。柴桑别后余三径，天禄归来尽一亩。邂逅都门谁载酒，萧条江县去鸣弦。犹疑甫里英灵在，到日凭君为舣船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青發朱顏各少年，幅巾談笑兩歡然。柴桑別後餘三徑，天祿歸來盡一畝。邂逅都門誰載酒，蕭條江縣去鳴弦。猶疑甫裏英靈在，到日憑君爲艤船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表