思王逢原三首 思王逢原三首

sī wáng féng yuán sān shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

布bù衣yī阡qiān陌mò动dòng成chéng群qún，卓zhuó荦luò高gāo才cái独dú见jiàn君jūn。

杞qǐ梓zǐ豫yù章zhāng蟠pán绝jué壑hè，骐qí𬴊lín騕yǎo褭niǎo跨kuà浮fú云yún。

行xíng藏cáng已yǐ许xǔ终zhōng身shēn共gòng，生shēng死sǐ那nà知zhī半bàn路lù分fēn。

便biàn恐kǒng世shì间jiān无wú妙miào质zhì，鼻bí端duān从cóng此cǐ罢bà挥huī斤jīn。

布衣阡陌动成群，卓荦高才独见君。

杞梓豫章蟠绝壑，骐𬴊騕褭跨浮云。

行藏已许终身共，生死那知半路分。

便恐世间无妙质，鼻端从此罢挥斤。

布衣阡陌動成羣，卓犖高才獨見君。

杞梓豫章蟠絕壑，騏驎騕褭跨浮雲。

行藏已許終身共，生死那知半路分。

便恐世間無妙質，鼻端從此罷揮斤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

布衣阡陌动成群，卓越才华只有见到你。杞梓豫章蟠断绝的壑谷，麒麟騕褭跨浮云。行动已答应终身共，生和死那知道一半路分。就恐怕世间没有妙质，鼻端从此停止挥动斧头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衣阡陌動成羣，卓越才華只有見到你。杞梓豫章蟠斷絕的壑谷，麒麟騕褭跨浮雲。行動已答應終身共，生和死那知道一半路分。就恐怕世間沒有妙質，鼻端從此停止揮動斧頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 布衣：平民，这里指自己。阡陌：田间小路。动成群：指平民百姓都为之感动。卓荦：杰出。高才：高贵的才华。独见君：只有见到你。2. 杞梓：两种珍贵的树木。豫章：另一种珍贵的树木。蟠绝壑：盘绕在险峻的山谷中。骐𬴊：骏马。騕褭：马行迅速的样子。跨浮云：如同跨在浮云之上。3. 行藏：人的行为和名声。已许终身共：已经答应与你终身相伴。生死那知半路分：生死离别，怎能预料在半途中分别。4. 便恐：恐怕。世间无妙质：世间再也没有美好的事物。鼻端从此罢挥斤：从此不再评论世间的事物。1. 布衣：平民，這裏指自己。阡陌：田間小路。動成羣：指平民百姓都爲之感動。卓犖：傑出。高才：高貴的才華。獨見君：只有見到你。2. 杞梓：兩種珍貴的樹木。豫章：另一種珍貴的樹木。蟠絕壑：盤繞在險峻的山谷中。騏驎：駿馬。騕褭：馬行迅速的樣子。跨浮雲：如同跨在浮雲之上。3. 行藏：人的行爲和名聲。已許終身共：已經答應與你終身相伴。生死那知半路分：生死離別，怎能預料在半途中分別。4. 便恐：恐怕。世間無妙質：世間再也沒有美好的事物。鼻端從此罷揮斤：從此不再評論世間的事物。

赏析

布衣阡陌动成群，卓越才华只有见到你。杞梓豫章蟠断绝的壑谷，麒麟騕褭跨浮云。行动已答应终身共，生和死那知道一半路分。就恐怕世间没有妙质，鼻端从此停止挥动斧头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衣阡陌動成羣，卓越才華只有見到你。杞梓豫章蟠斷絕的壑谷，麒麟騕褭跨浮雲。行動已答應終身共，生和死那知道一半路分。就恐怕世間沒有妙質，鼻端從此停止揮動斧頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表