舒州七月十一 舒州七月十一
行看野气来方勇，卧听秋声落竟悭。
淅沥未生罗豆水，苍茫空失皖公山。
火耕又见无遗种，肉食何妨有厚颜。
巫祝万端曾不救，只疑天赐雨工闲。
行看野氣來方勇，臥聽秋聲落竟慳。
淅瀝未生羅豆水，蒼茫空失皖公山。
火耕又見無遺種，肉食何妨有厚顏。
巫祝萬端曾不救，只疑天賜雨工閒。
分享
译文
看着野外气息涌动时才觉得勇敢，躺听秋声落下时却觉得吝啬。淅沥的雨还未到来，皖公山在苍茫中消失不见。火耕又看到了没有遗漏的种子，吃肉的人为何还有厚颜无耻。巫祝们千方百计也无法拯救，只怀疑是天赐雨水让工匠们闲暇。看着野外氣息湧動時才覺得勇敢，躺聽秋聲落下時卻覺得吝嗇。淅瀝的雨還未到來，皖公山在蒼茫中消失不見。火耕又看到了沒有遺漏的種子，喫肉的人爲何還有厚顏無恥。巫祝們千方百計也無法拯救，只懷疑是天賜雨水讓工匠們閒暇。
注释
1. 野气：野外气息。2. 秋声：秋天的声音。3. 罗豆水：淅沥的雨水。4. 皖公山：位于安徽省舒城县的皖公山。5. 火耕：用火烧地耕种。6. 肉食：指吃肉的人。7. 巫祝：古代的巫师和祝师。8. 雨工：指工匠。1. 野氣：野外氣息。2. 秋聲：秋天的聲音。3. 羅豆水：淅瀝的雨水。4. 皖公山：位於安徽省舒城縣的皖公山。5. 火耕：用火燒地耕種。6. 肉食：指喫肉的人。7. 巫祝：古代的巫師和祝師。8. 雨工：指工匠。
赏析
王安石此诗通过对秋日景象的描绘，表达了对农业生产的关注和对社会现象的批判。诗中‘行看野气来方勇’与‘卧听秋声落竟悭’形成对比，展现了作者对自然和生活的细腻感受。‘火耕又见无遗种，肉食何妨有厚颜’则反映了作者对当时社会不公的愤慨。整首诗语言朴实，情感真挚，具有很高的艺术价值。王安石此詩通過對秋日景象的描繪，表達了對農業生產的關注和對社會現象的批判。詩中‘行看野氣來方勇’與‘臥聽秋聲落竟慳’形成對比，展現了作者對自然和生活的細膩感受。‘火耕又見無遺種，肉食何妨有厚顏’則反映了作者對當時社會不公的憤慨。整首詩語言樸實，情感真摯，具有很高的藝術價值。