叔孙通 叔孫通
先生秦博士,秦礼颇能熟。
量主欲有为,两生皆不欲。
草具一王仪,群豪果知肃。
黄金既遍赐,短衣亦已续。
儒术自此凋,何为反初服。
先生秦博士,秦禮頗能熟。
量主欲有爲,兩生皆不欲。
草具一王儀,羣豪果知肅。
黃金既遍賜,短衣亦已續。
儒術自此凋,何爲反初服。
分享
译文
先生秦博士,秦礼能熟。量主要有任,两个学生都不想。草具一王仪,群雄果然知道肃。黄金已经遍赐,短衣服已经续。儒术从此衰败,为什么反而开始穿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生秦博士,秦禮能熟。量主要有任,兩個學生都不想。草具一王儀,羣雄果然知道肅。黃金已經遍賜,短衣服已經續。儒術從此衰敗,爲什麼反而開始穿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秦博士:秦朝的博士。秦礼:秦朝的礼仪。草具:草创,制定。王仪:朝廷的礼仪制度。群豪:众多豪杰。黄金既遍赐:黄金已经普遍赏赐。短衣亦已续:短衣也已经接续。儒术自此凋:从此儒家学说衰落。何为反初服:为什么还要恢复原来的服装。秦博士:秦朝的博士。秦禮:秦朝的禮儀。草具:草創,制定。王儀:朝廷的禮儀制度。羣豪:衆多豪傑。黃金既遍賜:黃金已經普遍賞賜。短衣亦已續:短衣也已經接續。儒術自此凋:從此儒家學說衰落。何爲反初服:爲什麼還要恢復原來的服裝。
赏析
先生秦博士,秦礼能熟。量主要有任,两个学生都不想。草具一王仪,群雄果然知道肃。黄金已经遍赐,短衣服已经续。儒术从此衰败,为什么反而开始穿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生秦博士,秦禮能熟。量主要有任,兩個學生都不想。草具一王儀,羣雄果然知道肅。黃金已經遍賜,短衣服已經續。儒術從此衰敗,爲什麼反而開始穿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考