书静照禅师塔 書靜照禪師塔

shū jìng zhào chán shī tǎ

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

简jiǎn老lǎo已yǐ归guī黄huáng土tǔ陌mò，渊yuān师shī今jīn作zuò白bái头tóu翁wēng。

百bǎi忧yōu三sān十shí余yú年nián事shì，陈chén迹jì山shān林lín草cǎo野yě中zhōng。

简老已归黄土陌，渊师今作白头翁。

百忧三十余年事，陈迹山林草野中。

簡老已歸黃土陌，淵師今作白頭翁。

百憂三十餘年事，陳跡山林草野中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

简已经回到老黄土陌，李渊军队现在作白头翁。百忧三十多年的事，陈迹山林草野之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簡已經回到老黃土陌，李淵軍隊現在作白頭翁。百憂三十多年的事，陳跡山林草野之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

简老：指简老先生，已故。归黄土陌：指去世。渊师：指渊明禅师，即静照禅师，现已年老。白头翁：指年老的人。百忧三十余年事：指静照禅师经历了三十多年的忧愁。陈迹山林草野中：指静照禅师的事迹已留在山林和草野之间。簡老：指簡老先生，已故。歸黃土陌：指去世。淵師：指淵明禪師，即靜照禪師，現已年老。白頭翁：指年老的人。百憂三十餘年事：指靜照禪師經歷了三十多年的憂愁。陳跡山林草野中：指靜照禪師的事蹟已留在山林和草野之間。

赏析

简已经回到老黄土陌，李渊军队现在作白头翁。百忧三十多年的事，陈迹山林草野之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簡已經回到老黃土陌，李淵軍隊現在作白頭翁。百憂三十多年的事，陳跡山林草野之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表