书定林院窗 書定林院窗
道人今辍讲，卷祴寄松萝。
说波罗密，当如习气何。
道人今輟講，卷祴寄松蘿。
說波羅密，當如習氣何。
分享
译文
我现在停下讲，卷祴寄松萝。说波罗密，要像习气什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我現在停下講，卷祴寄松蘿。說波羅密，要像習氣什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘道人’指代修行之人，‘辍讲’意为停止讲经说法。‘卷祴’指卷起经卷，‘寄松萝’表示将经卷寄托于松萝之间。‘波罗密’是梵文，意为‘到彼岸’，此处指修行达到的境界。‘习气’指习以为常的行为习惯。全诗表达了修行者在讲经之余，对修行境界的思考。詩中‘道人’指代修行之人，‘輟講’意爲停止講經說法。‘卷祴’指捲起經卷，‘寄松蘿’表示將經卷寄託於松蘿之間。‘波羅密’是梵文，意爲‘到彼岸’，此處指修行達到的境界。‘習氣’指習以爲常的行爲習慣。全詩表達了修行者在講經之餘，對修行境界的思考。
赏析
我现在停下讲，卷祴寄松萝。说波罗密，要像习气什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我現在停下講，卷祴寄松蘿。說波羅密，要像習氣什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考