书陈祈兄弟屋壁 書陳祈兄弟屋壁

shū chén qí xiōng dì wū bì

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ归guī来lái倦juàn宦huàn身shēn，欲yù寻xún田tián宅zhái豫yù求qiú邻lín。

能néng将jiāng孝xiào友yǒu传chuán家jiā世shì，乡xiāng邑yì如rú君jūn更gèng几jǐ人rén。

千里归来倦宦身，欲寻田宅豫求邻。

能将孝友传家世，乡邑如君更几人。

千里歸來倦宦身，欲尋田宅豫求鄰。

能將孝友傳家世，鄉邑如君更幾人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里归来疲倦宦自身，想找田宅先要求邻居。能将孝友传家世，如果你更多少人家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里歸來疲倦宦自身，想找田宅先要求鄰居。能將孝友傳家世，如果你更多少人家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘千里归来倦宦身’表达了诗人归乡后身心疲惫的情感，‘欲寻田宅豫求邻’说明诗人想要在乡间购置田宅，寻找邻居。‘能将孝友传家世’赞美了陈祈兄弟孝顺父母、友爱兄弟的美德，‘乡邑如君更几人’则是对陈祈兄弟在乡里人中品德高尚的赞叹。詩中‘千里歸來倦宦身’表達了詩人歸鄉後身心疲憊的情感，‘欲尋田宅豫求鄰’說明詩人想要在鄉間購置田宅，尋找鄰居。‘能將孝友傳家世’讚美了陳祈兄弟孝順父母、友愛兄弟的美德，‘鄉邑如君更幾人’則是對陳祈兄弟在鄉里人中品德高尚的讚歎。

赏析

千里归来疲倦宦自身，想找田宅先要求邻居。能将孝友传家世，如果你更多少人家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里歸來疲倦宦自身，想找田宅先要求鄰居。能將孝友傳家世，如果你更多少人家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表