示永庆院秀老 示永慶院秀老

shì yǒng qìng yuàn xiù lǎo

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

禅chán房fáng借jiè枕zhěn得dé重zhòng欹yī，陈chén迹jì翛xiāo然rán尚shàng有yǒu诗shī。

嗟jiē我wǒ与yǔ公gōng皆jiē老lǎo矣yǐ，拂fú天tiān松sōng柏bǎi见jiàn栽zāi时shí。

禅房借枕得重欹，陈迹翛然尚有诗。

嗟我与公皆老矣，拂天松柏见栽时。

禪房借枕得重欹，陳跡翛然尚有詩。

嗟我與公皆老矣，拂天松柏見栽時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅房借枕能再次倾斜，陈迹无拘无束地还有诗。唉我和你都老了，拂天松柏被栽时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房借枕能再次傾斜，陳跡無拘無束地還有詩。唉我和你都老了，拂天松柏被栽時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅房：指僧侣居住的房间。借枕：借用枕头。陈迹：往事。翛然：超然物外。拂天：高耸入云。松柏：常青树，比喻坚贞不渝。栽时：种植的时候。全诗表达了诗人与朋友永庆院秀老均已年老，但仍然保持高洁品质的感慨。禪房：指僧侶居住的房間。借枕：借用枕頭。陳跡：往事。翛然：超然物外。拂天：高聳入雲。松柏：常青樹，比喻堅貞不渝。栽時：種植的時候。全詩表達了詩人與朋友永慶院秀老均已年老，但仍然保持高潔品質的感慨。

赏析

禅房借枕能再次倾斜，陈迹无拘无束地还有诗。唉我和你都老了，拂天松柏被栽时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪房借枕能再次傾斜，陳跡無拘無束地還有詩。唉我和你都老了，拂天松柏被栽時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表