生日次韵南郭子二首 生日次韻南郭子二首
寒逼清枝故有梅,草堂先对白头开。
残骸已若鸡年梦,犹见骚人几度来。
寒逼清枝故有梅,草堂先對白頭開。
殘骸已若雞年夢,猶見騷人幾度來。
分享
译文
寒冷逼迫清枝所以有梅,草堂率先对白头开。残骸已经像鸡年梦,还发现诗人几度来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒冷逼迫清枝所以有梅,草堂率先對白頭開。殘骸已經像雞年夢,還發現詩人幾度來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒逼清枝:寒风逼人,枝条显得清冷。故有梅:因此有梅花。草堂先对白头开:草堂中的梅花先于白头(白发老人)开放。残骸已若鸡年梦:已经如同鸡年的梦境一般残破。犹见骚人几度来:依然可见骚人多次来访。寒逼清枝:寒風逼人,枝條顯得清冷。故有梅:因此有梅花。草堂先對白頭開:草堂中的梅花先於白頭(白髮老人)開放。殘骸已若雞年夢:已經如同雞年的夢境一般殘破。猶見騷人幾度來:依然可見騷人多次來訪。
赏析
寒冷逼迫清枝所以有梅,草堂率先对白头开。残骸已经像鸡年梦,还发现诗人几度来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒冷逼迫清枝所以有梅,草堂率先對白頭開。殘骸已經像雞年夢,還發現詩人幾度來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考