省兵 省兵

shěng bīng

王安石 王安石

wáng ān shí · sòng

标签: 诗词詩詞

yǒushěngbīngbīngshěngfēisuǒxiān

fāngjīnjiāngbīngchéngbiān

qiángōngsànhòufāngwánjiān

zhòngkàngguǎsuīwēiyóuxìngquán

jiāngfēicáiyòuzhuān

bīngshǎobàishúláiyǐnqínchuān

wànsuīěrshěngbīngdāngyuán

jiāoduòjiǔguīnéngtián

tiánsāngshíyóubīngrán

shěngbīngshíshīzhìyǒuhòuqián

wánggōngsuǒyóuyǒuyuèpiān

bǎiguānqínjiǎnláozhějiān

yóumíncǎosuìshúzàitiān

jiāngzhíshěngbīngguǒyǒunián

有客语省兵,兵省非所先。

方今将不择,独以兵乘边。

前攻已破散,后距方完坚。

以众亢彼寡,虽危犹幸全。

将既非其才,议又不得专。

兵少败孰继,胡来饮秦川。

万一虽不尔,省兵当何缘。

骄惰习已久,去归岂能田。

不田亦不桑,衣食犹兵然。

省兵岂无时,施置有后前。

王功所由起,古有七月篇。

百官勤俭慈,劳者已息肩。

游民慕草野,岁熟不在天。

择将付以职,省兵果有年。

有客語省兵,兵省非所先。

方今將不擇,獨以兵乘邊。

前攻已破散,後距方完堅。

以衆亢彼寡,雖危猶幸全。

將既非其才,議又不得專。

兵少敗孰繼,胡來飲秦川。

萬一雖不爾,省兵當何緣。

驕惰習已久,去歸豈能田。

不田亦不桑,衣食猶兵然。

省兵豈無時,施置有後前。

王功所由起,古有七月篇。

百官勤儉慈,勞者已息肩。

遊民慕草野,歲熟不在天。

擇將付以職,省兵果有年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有客人对省兵,战争不是要先检查。现在将不选择,独自率兵乘边。前攻已破散,后距方完坚。以众亢彼寡,虽然危险但幸好全。将既不是他们的才能,讨论又不能专。兵少败孰继,胡来饮秦川。万一虽不这样,省兵当何缘。骄惰习已久,去归岂能田。不田亦不桑,衣食犹战争是。省兵岂无时,施置有后前。王功所产生,古代有七月篇。百官勤俭慈,来慰劳的人已经休息。游民慕草野,丰收之年不在天。选择将付以职,省兵果然有年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有客人對省兵,戰爭不是要先檢查。現在將不選擇,獨自率兵乘邊。前攻已破散,後距方完堅。以衆亢彼寡,雖然危險但幸好全。將既不是他們的才能,討論又不能專。兵少敗孰繼,胡來飲秦川。萬一雖不這樣,省兵當何緣。驕惰習已久,去歸豈能田。不田亦不桑,衣食猶戰爭是。省兵豈無時,施置有後前。王功所產生,古代有七月篇。百官勤儉慈,來慰勞的人已經休息。遊民慕草野,豐收之年不在天。選擇將付以職,省兵果然有年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对话的形式,表达了作者对省兵问题的思考和担忧。诗中提到当前将领选拔不严,只注重边防兵力,导致战争频繁且兵员损耗严重。作者认为,应当选拔合适的将领,并适时省兵,以减轻民众负担。诗中还提到古代七月篇中记载的省兵故事,以及百官勤俭节约、游民归田等情景,以此说明省兵的重要性和实施省兵的可行性。本詩通過對話的形式,表達了作者對省兵問題的思考和擔憂。詩中提到當前將領選拔不嚴,只注重邊防兵力,導致戰爭頻繁且兵員損耗嚴重。作者認爲,應當選拔合適的將領,並適時省兵,以減輕民衆負擔。詩中還提到古代七月篇中記載的省兵故事,以及百官勤儉節約、遊民歸田等情景,以此說明省兵的重要性和實施省兵的可行性。

赏析

有客人对省兵,战争不是要先检查。现在将不选择,独自率兵乘边。前攻已破散,后距方完坚。以众亢彼寡,虽然危险但幸好全。将既不是他们的才能,讨论又不能专。兵少败孰继,胡来饮秦川。万一虽不这样,省兵当何缘。骄惰习已久,去归岂能田。不田亦不桑,衣食犹战争是。省兵岂无时,施置有后前。王功所产生,古代有七月篇。百官勤俭慈,来慰劳的人已经休息。游民慕草野,丰收之年不在天。选择将付以职,省兵果然有年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有客人對省兵,戰爭不是要先檢查。現在將不選擇,獨自率兵乘邊。前攻已破散,後距方完堅。以衆亢彼寡,雖然危險但幸好全。將既不是他們的才能,討論又不能專。兵少敗孰繼,胡來飲秦川。萬一雖不這樣,省兵當何緣。驕惰習已久,去歸豈能田。不田亦不桑,衣食猶戰爭是。省兵豈無時,施置有後前。王功所產生,古代有七月篇。百官勤儉慈,來慰勞的人已經休息。遊民慕草野,豐收之年不在天。選擇將付以職,省兵果然有年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表