上元夜戏作 上元夜戲作

shàng yuán yè xì zuò

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

马mǎ头tóu乘chéng兴xīng尚shàng谁shuí先xiān，曲qū巷xiàng横héng街jiē一yī一yī穿chuān。

尽jǐn道dào满mǎn城chéng无wú国guó艳yàn，不bù知zhī朱zhū户hù锁suǒ婵chán娟juān。

马头乘兴尚谁先，曲巷横街一一穿。

尽道满城无国艳，不知朱户锁婵娟。

馬頭乘興尚誰先，曲巷橫街一一穿。

盡道滿城無國豔，不知朱戶鎖嬋娟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马头乘兴娶谁先，曲巷横街一个穿。尽道满城没有国艳，不知道朱户锁婵娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭乘興娶誰先，曲巷橫街一個穿。盡道滿城沒有國豔，不知道朱戶鎖嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上元夜：指农历正月十五元宵节。国艳：国色天香的美女。朱户：富人家的门第。锁：关押。婵娟：美女。此诗描绘了元宵夜热闹的市井景象，同时也抒发了对美好事物被锁闭的惋惜之情。上元夜：指農曆正月十五元宵節。國豔：國色天香的美女。朱戶：富人家的門第。鎖：關押。嬋娟：美女。此詩描繪了元宵夜熱鬧的市井景象，同時也抒發了對美好事物被鎖閉的惋惜之情。

赏析

马头乘兴娶谁先，曲巷横街一个穿。尽道满城没有国艳，不知道朱户锁婵娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭乘興娶誰先，曲巷橫街一個穿。盡道滿城沒有國豔，不知道朱戶鎖嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表