上南冈 上南岡
暮坞屋荒凉,寒陂水清浅。
捐书息微倦,委辔随小蹇。
偶攀黄黄柳,却望青青𪩘。
幽寻复有兴,未觉西林晚。
暮塢屋荒涼,寒陂水清淺。
捐書息微倦,委轡隨小蹇。
偶攀黃黃柳,卻望青青巘。
幽尋復有興,未覺西林晚。
分享
译文
晚上坞屋荒凉,冷破水清浅。捐献书息微疲倦,把缰绳跟随小赛。偶然攀黄黄柳,却望青青汇。幽不久又有兴,还没发觉西林晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上塢屋荒涼,冷破水清淺。捐獻書息微疲倦,把繮繩跟隨小賽。偶然攀黃黃柳,卻望青青匯。幽不久又有興,還沒發覺西林晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 暮坞:傍晚的山谷。2. 荒凉:荒芜凄凉。3. 寒陂:寒冷的池塘。4. 捐书:放弃书籍,指暂时放下读书。5. 息微倦:休息消除轻微的疲倦。6. 委辔:放弃驾驭,指随意行走。7. 小蹇:小路。8. 偶攀:偶然攀爬。9. 黄黄柳:黄柳,指秋天的柳树。10. 青青𪩘:青青的山峰。11. 幽寻:寻找幽静之处。12. 西林晚:傍晚的西林。1. 暮塢:傍晚的山谷。2. 荒涼:荒蕪淒涼。3. 寒陂:寒冷的池塘。4. 捐書:放棄書籍,指暫時放下讀書。5. 息微倦:休息消除輕微的疲倦。6. 委轡:放棄駕馭,指隨意行走。7. 小蹇:小路。8. 偶攀:偶然攀爬。9. 黃黃柳:黃柳,指秋天的柳樹。10. 青青巘:青青的山峯。11. 幽尋:尋找幽靜之處。12. 西林晚:傍晚的西林。
赏析
晚上坞屋荒凉,冷破水清浅。捐献书息微疲倦,把缰绳跟随小赛。偶然攀黄黄柳,却望青青汇。幽不久又有兴,还没发觉西林晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上塢屋荒涼,冷破水清淺。捐獻書息微疲倦,把繮繩跟隨小賽。偶然攀黃黃柳,卻望青青匯。幽不久又有興,還沒發覺西林晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考