山居杂言 山居雜言
法和衣钵过南华,正叶传师萃一花。
胜地雾迷淮水石,望星人指楚天涯。
数千松倚西山老,七百僧悲去路赊。
一片苍苔涅盘石,至今缭遶白云遮。
法和衣鉢過南華,正葉傳師萃一花。
勝地霧迷淮水石,望星人指楚天涯。
數千松倚西山老,七百僧悲去路賒。
一片蒼苔涅盤石,至今繚遶白雲遮。
分享
译文
法和衣钵经过南华,正代传师聚集一个花。胜地雾迷淮水石,望星人指楚天涯。数千松背靠西山老,七百僧悲伤离开道路遥远。一片青苔涅盘石,到现在遶白云缠绕遮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法和衣鉢經過南華,正代傳師聚集一個花。勝地霧迷淮水石,望星人指楚天涯。數千松背靠西山老,七百僧悲傷離開道路遙遠。一片青苔涅盤石,到現在遶白雲纏繞遮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
法和衣钵:指佛教的法门和衣钵,南华:指南华山,正叶传师:指真正的传法师傅,一花:比喻佛教的教义,淮水石:淮河的石头,楚天涯:楚地的天涯,数千松:指很多松树,西山老:指西山的老人,七百僧:指七百个僧人,去路赊:指前往的路途遥远,苍苔涅盘石:指长满青苔的石头,缭遶白云遮:指被白云环绕遮掩。法和衣鉢:指佛教的法門和衣鉢,南華:指南華山,正葉傳師:指真正的傳法師傅,一花:比喻佛教的教義,淮水石:淮河的石頭,楚天涯:楚地的天涯,數千松:指很多松樹,西山老:指西山的老人,七百僧:指七百個僧人,去路賒:指前往的路途遙遠,蒼苔涅盤石:指長滿青苔的石頭,繚遶白雲遮:指被白雲環繞遮掩。
赏析
法和衣钵经过南华,正代传师聚集一个花。胜地雾迷淮水石,望星人指楚天涯。数千松背靠西山老,七百僧悲伤离开道路遥远。一片青苔涅盘石,到现在遶白云缠绕遮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法和衣鉢經過南華,正代傳師聚集一個花。勝地霧迷淮水石,望星人指楚天涯。數千松背靠西山老,七百僧悲傷離開道路遙遠。一片青苔涅盤石,到現在遶白雲纏繞遮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考