平甫与宝觉游金山思大觉并见寄及相见得诗次 平甫與寶覺遊金山思大覺並見寄及相見得詩次
漳南开士好丛林,慧剑何年出水心。
独往便应诸漏尽,相逢未免故情深。
槛窥山鸟有真意,窗听海潮非世音。
一笑上方人事好,不知衰境两侵寻。
漳南開士好叢林,慧劍何年出水心。
獨往便應諸漏盡,相逢未免故情深。
檻窺山鳥有真意,窗聽海潮非世音。
一笑上方人事好,不知衰境兩侵尋。
分享
译文
漳南开士喜欢丛林,慧剑哪一年出水心。独自前往就应诸漏,相逢不免因此深情。栏杆看鸟儿有真正意,窗听海潮不是世音。一笑上方事人好,不知道衰境两不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漳南開士喜歡叢林,慧劍哪一年出水心。獨自前往就應諸漏,相逢不免因此深情。欄杆看鳥兒有真正意,窗聽海潮不是世音。一笑上方事人好,不知道衰境兩不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漳南开士:指在漳州地区开悟的僧人。丛林:指寺庙。慧剑:比喻智慧。诸漏尽:佛教用语,指烦恼断尽。山鸟真意:指山鸟的叫声传达出自然的真谛。海潮非世音:指海潮的声音不是尘世的喧嚣。上方人事好:指在寺庙中的人事关系和谐美好。衰境:指年老衰弱的境况。两侵寻:指双方都陷入了衰老的境地。漳南開士:指在漳州地區開悟的僧人。叢林:指寺廟。慧劍:比喻智慧。諸漏盡:佛教用語,指煩惱斷盡。山鳥真意:指山鳥的叫聲傳達出自然的真諦。海潮非世音:指海潮的聲音不是塵世的喧囂。上方人事好:指在寺廟中的人事關係和諧美好。衰境:指年老衰弱的境況。兩侵尋:指雙方都陷入了衰老的境地。
赏析
漳南开士喜欢丛林,慧剑哪一年出水心。独自前往就应诸漏,相逢不免因此深情。栏杆看鸟儿有真正意,窗听海潮不是世音。一笑上方事人好,不知道衰境两不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漳南開士喜歡叢林,慧劍哪一年出水心。獨自前往就應諸漏,相逢不免因此深情。欄杆看鳥兒有真正意,窗聽海潮不是世音。一笑上方事人好,不知道衰境兩不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考