偶书 偶書
雄也营身足,聃兮悮汝多。
捐书知圣已,绝学奈禽何。
雄也營身足,聃兮悞汝多。
捐書知聖已,絕學奈禽何。
分享
译文
雄的营身足,你多悮老聃啊。捐献书知道圣人已经,不断学习是禽什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雄的營身足,你多悞老聃啊。捐獻書知道聖人已經,不斷學習是禽什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雄也营身足:形容人勤奋努力。聃兮悮汝多:聃,指老子;悮,通“误”,误解。这里指对老子的误解很多。捐书知圣已:放弃书籍,知道圣人已经去世。绝学奈禽何:绝学,指老子的学说;奈禽何,对禽兽无可奈何。表达了作者对老子学说的推崇和对当时世风的感慨。雄也營身足:形容人勤奮努力。聃兮悞汝多:聃,指老子;悞,通“誤”,誤解。這裏指對老子的誤解很多。捐書知聖已:放棄書籍,知道聖人已經去世。絕學奈禽何:絕學,指老子的學說;奈禽何,對禽獸無可奈何。表達了作者對老子學說的推崇和對當時世風的感慨。
赏析
雄的营身足,你多悮老聃啊。捐献书知道圣人已经,不断学习是禽什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雄的營身足,你多悞老聃啊。捐獻書知道聖人已經,不斷學習是禽什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考