拟和御制赏花钓鱼 擬和御製賞花釣魚
云暖蓬莱日，风酣太液春。
水光承步辇，花气入钓陈。
伏槛留清跸，传觞属从臣。
霏香连钓饵，落叶乱游鳞。
镐饮恩知厚，衢樽赐愿均。
更看追夏谚，先此咏逢辰。
雲暖蓬萊日，風酣太液春。
水光承步輦，花氣入釣陳。
伏檻留清蹕，傳觴屬從臣。
霏香連釣餌，落葉亂遊鱗。
鎬飲恩知厚，衢樽賜願均。
更看追夏諺，先此詠逢辰。
分享
译文
说暖蓬莱天，风在太液春。水光承步辇，花气进入钓陈。趴在栏杆留清道禁，传杯属于从我。霏香连钓饵，落叶乱游鳞。镐喝恩知道厚，衢州酒赐给希望平均。更看追夏朝的谚语，先是咏逢辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說暖蓬萊天，風在太液春。水光承步輦，花氣進入釣陳。趴在欄杆留清道禁，傳杯屬於從我。霏香連釣餌，落葉亂遊鱗。鎬喝恩知道厚，衢州酒賜給希望平均。更看追夏朝的諺語，先是詠逢辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了皇帝在春天赏花钓鱼的场景，蓬莱、太液等词寓意仙境，水光、花气、清跸、钓饵等描绘了优美的自然环境和宫廷气氛。‘镐饮’指在镐京饮酒，表示皇帝的恩赐，‘衢樽’则指在衢州饮酒，表达皇帝希望赏赐均匀。最后一句‘更看追夏谚，先此咏逢辰’意味着皇帝提前庆祝夏天的到来。詩中描述了皇帝在春天賞花釣魚的場景，蓬萊、太液等詞寓意仙境，水光、花氣、清蹕、釣餌等描繪了優美的自然環境和宮廷氣氛。‘鎬飲’指在鎬京飲酒，表示皇帝的恩賜，‘衢樽’則指在衢州飲酒，表達皇帝希望賞賜均勻。最後一句‘更看追夏諺，先此詠逢辰’意味着皇帝提前慶祝夏天的到來。
赏析
说暖蓬莱天，风在太液春。水光承步辇，花气进入钓陈。趴在栏杆留清道禁，传杯属于从我。霏香连钓饵，落叶乱游鳞。镐喝恩知道厚，衢州酒赐给希望平均。更看追夏朝的谚语，先是咏逢辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說暖蓬萊天，風在太液春。水光承步輦，花氣進入釣陳。趴在欄杆留清道禁，傳杯屬於從我。霏香連釣餌，落葉亂遊鱗。鎬喝恩知道厚，衢州酒賜給希望平均。更看追夏朝的諺語，先是詠逢辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考