拟寒山拾得二十首 擬寒山拾得二十首

nǐ hán shān shí dé èr shí shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

李lǐ生shēng场chǎng荡dàng荡dàng，所suǒ见jiàn实shí奇qí哉zāi。

问wèn渠qú前qián世shì事shì，答dá我wǒ烧shāo炭tàn来lái。

炭tàn成chéng能néng然rán火huǒ，火huǒ过guò却què成chéng灰huī。

灰huī成chéng即jí是shì土tǔ，随suí意yì立lì根gēn栽zāi。

李生场荡荡，所见实奇哉。

问渠前世事，答我烧炭来。

炭成能然火，火过却成灰。

灰成即是土，随意立根栽。

李生場蕩蕩，所見實奇哉。

問渠前世事，答我燒炭來。

炭成能然火，火過卻成灰。

灰成即是土，隨意立根栽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

李先生场浩荡，所见真奇啊。问他前代之事，回答我烧木炭来。炭形成能点燃，火过，但成灰。灰成就是土，随意立根栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李先生場浩蕩，所見真奇啊。問他前代之事，回答我燒木炭來。炭形成能點燃，火過，但成灰。灰成就是土，隨意立根栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

李生：指李白。场荡荡：形容景象壮阔。奇哉：表示惊奇。问渠前世事：询问李白的过去。烧炭来：指李白曾以烧炭为生。炭成能然火：烧成的炭可以点燃火焰。火过却成灰：火焰熄灭后变成灰烬。灰成即是土：灰烬最终变成泥土。随意立根栽：比喻无论过去如何，都可以重新开始。李生：指李白。場蕩蕩：形容景象壯闊。奇哉：表示驚奇。問渠前世事：詢問李白的過去。燒炭來：指李白曾以燒炭爲生。炭成能然火：燒成的炭可以點燃火焰。火過卻成灰：火焰熄滅後變成灰燼。灰成即是土：灰燼最終變成泥土。隨意立根栽：比喻無論過去如何，都可以重新開始。

赏析

李先生场浩荡，所见真奇啊。问他前代之事，回答我烧木炭来。炭形成能点燃，火过，但成灰。灰成就是土，随意立根栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李先生場浩蕩，所見真奇啊。問他前代之事，回答我燒木炭來。炭形成能點燃，火過，但成灰。灰成就是土，隨意立根栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表