陇东西二首 隴東西二首

lǒng dōng xī èr shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

陇lǒng东dōng流liú水shuǐ向xiàng东dōng流liú，不bù肯kěn相xiāng随suí过guò陇lǒng头tóu。

祗zhī有yǒu月yuè明míng西xī海hǎi上shàng，伴bàn人rén征zhēng戍shù替tì人rén愁chóu。

陇东流水向东流，不肯相随过陇头。

祗有月明西海上，伴人征戍替人愁。

隴東流水向東流，不肯相隨過隴頭。

祗有月明西海上，伴人征戍替人愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陇东水流向东流，不肯跟随过陇头。祗有明西海上，伴人戍守替代人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴東水流向東流，不肯跟隨過隴頭。祗有明西海上，伴人戍守替代人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陇东：指今甘肃省东部地区。陇头：即陇山之巅，比喻边塞。祗有：只有。月明西海：指月亮在西海上空明亮。征戍：出征守卫。愁：忧愁，思念。此诗表达了诗人对戍边将士的同情和对家乡的思念之情。隴東：指今甘肅省東部地區。隴頭：即隴山之巔，比喻邊塞。祗有：只有。月明西海：指月亮在西海上空明亮。征戍：出征守衛。愁：憂愁，思念。此詩表達了詩人對戍邊將士的同情和對家鄉的思念之情。

赏析

陇东水流向东流，不肯跟随过陇头。祗有明西海上，伴人戍守替代人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴東水流向東流，不肯跟隨過隴頭。祗有明西海上，伴人戍守替代人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表