孔子 孔子
圣人道大能亦博,学者所得皆秋毫。
虽传古未有孔子,蠛蠓何足知天高。
桓魋武叔不量力,欲挠一草摇蟠桃。
颜回已自不可测,至死钻仰忘身劳。
聖人道大能亦博,學者所得皆秋毫。
雖傳古未有孔子,蠛蠓何足知天高。
桓魋武叔不量力,欲撓一草搖蟠桃。
顏回已自不可測,至死鑽仰忘身勞。
分享
译文
圣人之道大能也广泛,学者所得都丝毫。虽然传古未有孔子,小虫什么知道上天高。桓魋武叔不衡量自己的力量,想阻挠一个草摇蟠桃。颜回自己已经不可预测,到死钻研忘身劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖人之道大能也廣泛,學者所得都絲毫。雖然傳古未有孔子,小蟲什麼知道上天高。桓魋武叔不衡量自己的力量,想阻撓一個草搖蟠桃。顏回自己已經不可預測,到死鑽研忘身勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘圣人’指孔子,‘道大能亦博’形容孔子道德伟大,学问渊博。‘学者所得皆秋毫’意指学者们所得到的知识只是微不足道的小部分。‘桓魋武叔’和‘颜回’均为孔子弟子,诗中用他们比喻那些不自量力的人和勤奋好学的人。‘蠛蠓’是昆虫,这里比喻见识短浅的人。‘挠一草摇蟠桃’形容小事引起大反应。‘钻仰忘身劳’形容颜回勤奋好学,不顾劳累。詩中‘聖人’指孔子,‘道大能亦博’形容孔子道德偉大,學問淵博。‘學者所得皆秋毫’意指學者們所得到的知識只是微不足道的小部分。‘桓魋武叔’和‘顏回’均爲孔子弟子,詩中用他們比喻那些不自量力的人和勤奮好學的人。‘蠛蠓’是昆蟲,這裏比喻見識短淺的人。‘撓一草搖蟠桃’形容小事引起大反應。‘鑽仰忘身勞’形容顏回勤奮好學,不顧勞累。
赏析
圣人之道大能也广泛,学者所得都丝毫。虽然传古未有孔子,小虫什么知道上天高。桓魋武叔不衡量自己的力量,想阻挠一个草摇蟠桃。颜回自己已经不可预测,到死钻研忘身劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖人之道大能也廣泛,學者所得都絲毫。雖然傳古未有孔子,小蟲什麼知道上天高。桓魋武叔不衡量自己的力量,想阻撓一個草搖蟠桃。顏回自己已經不可預測,到死鑽研忘身勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考