金陵郡斋 金陵郡齋

jīn líng jùn zhāi

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

谈tán经jīng投tóu老lǎo拚pàn悠yōu悠yōu，为wèi吏lì文wén书shū了le即jí休xiū。

深shēn炷zhù炉lú烟yān闭bì斋zhāi合hé，卧wò听tīng檐yán雨yǔ泻xiè高gāo秋qiū。

谈经投老拚悠悠，为吏文书了即休。

深炷炉烟闭斋合，卧听檐雨泻高秋。

談經投老拚悠悠，爲吏文書了即休。

深炷爐煙閉齋合，臥聽檐雨瀉高秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谈经投老拼悠悠，为小吏文书了休息。深炷炉烟关闭斋合，躺在床上听屋檐下倾泻高秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考談經投老拼悠悠，爲小吏文書了休息。深炷爐煙關閉齋合，躺在牀上聽屋檐下傾瀉高秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拚悠悠：拼，拼凑，此处指时间漫长；悠悠：悠远，漫长。了即休：了，完毕；即，立即；休，休息。深炷炉烟：深炷，指燃烧时间长的香；炉烟，香炉冒出的烟。闭斋合：闭斋，关闭书房；合，关闭。卧听檐雨泻高秋：卧听，躺在那里听；檐雨，屋檐下的雨；泻，流淌；高秋，深秋。拚悠悠：拼，拼湊，此處指時間漫長；悠悠：悠遠，漫長。了即休：了，完畢；即，立即；休，休息。深炷爐煙：深炷，指燃燒時間長的香；爐煙，香爐冒出的煙。閉齋合：閉齋，關閉書房；合，關閉。臥聽檐雨瀉高秋：臥聽，躺在那裏聽；檐雨，屋檐下的雨；瀉，流淌；高秋，深秋。

赏析

谈经投老拼悠悠，为小吏文书了休息。深炷炉烟关闭斋合，躺在床上听屋檐下倾泻高秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考談經投老拼悠悠，爲小吏文書了休息。深炷爐煙關閉齋合，躺在牀上聽屋檐下傾瀉高秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表