金陵怀古四首 金陵懷古四首
忆昨天兵下蜀江，将军谈笑士争降。
黄旗已尽年三百，紫气空收剑一双。
破堞自生新草木，废宫谁识旧轩窗。
不须搔首寻遗事，且倒花前白玉缸。
憶昨天兵下蜀江，將軍談笑士爭降。
黃旗已盡年三百，紫氣空收劍一雙。
破堞自生新草木，廢宮誰識舊軒窗。
不須搔首尋遺事，且倒花前白玉缸。
分享
译文
想起昨天天兵下蜀江，将军谈笑人士争相投降。黄旗已经全部年三百，紫气空收剑一双。攻破城墙自然生长新植物，废宫谁认识旧门窗。不用搔首弄姿寻遗迹，而且倒开花前白玉缸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天天兵下蜀江，將軍談笑人士爭相投降。黃旗已經全部年三百，紫氣空收劍一雙。攻破城牆自然生長新植物，廢宮誰認識舊門窗。不用搔首弄姿尋遺蹟，而且倒開花前白玉缸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
兵下蜀江：指历史上蜀地发生战事。将军谈笑士争降：形容战争场面轻松，士兵纷纷投降。黄旗已尽年三百：黄旗代表战旗，此处指战争已经持续了三百多年。紫气空收剑一双：紫气指祥瑞之气，剑一双指双剑，此处比喻英雄无用武之地。破堞自生新草木：破堞指城墙的破损部分，新草木指新生长的植物，形容战乱后的荒凉景象。废宫谁识旧轩窗：废宫指废弃的宫殿，旧轩窗指过去的窗户，表达对往昔辉煌的怀念。不须搔首寻遗事：不必烦恼地寻找往事，且倒花前白玉缸：倒酒于花前白玉缸中，表达对往事的淡然态度。兵下蜀江：指歷史上蜀地發生戰事。將軍談笑士爭降：形容戰爭場面輕鬆，士兵紛紛投降。黃旗已盡年三百：黃旗代表戰旗，此處指戰爭已經持續了三百多年。紫氣空收劍一雙：紫氣指祥瑞之氣，劍一雙指雙劍，此處比喻英雄無用武之地。破堞自生新草木：破堞指城牆的破損部分，新草木指新生長的植物，形容戰亂後的荒涼景象。廢宮誰識舊軒窗：廢宮指廢棄的宮殿，舊軒窗指過去的窗戶，表達對往昔輝煌的懷念。不須搔首尋遺事：不必煩惱地尋找往事，且倒花前白玉缸：倒酒於花前白玉缸中，表達對往事的淡然態度。
赏析
想起昨天天兵下蜀江，将军谈笑人士争相投降。黄旗已经全部年三百，紫气空收剑一双。攻破城墙自然生长新植物，废宫谁认识旧门窗。不用搔首弄姿寻遗迹，而且倒开花前白玉缸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天天兵下蜀江，將軍談笑人士爭相投降。黃旗已經全部年三百，紫氣空收劍一雙。攻破城牆自然生長新植物，廢宮誰認識舊門窗。不用搔首弄姿尋遺蹟，而且倒開花前白玉缸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考