江上二首 其二 江上二首 其二
书自江边使，乡邻病饿稠。
何言万里客，更作百身忧。
补败今谁恤，趋生我自羞。
西南双病眼，落日倚扁舟。
書自江邊使，鄉鄰病餓稠。
何言萬里客，更作百身憂。
補敗今誰恤，趨生我自羞。
西南雙病眼，落日倚扁舟。
分享
译文
书信从江边传来，乡里的邻居们都病饿交加。哪能只是万里之外的一个旅客，却能感受到百倍的忧虑。现在补缺补救有谁能关心，追求生活我却感到羞愧。西南双目的眼睛病了，夕阳下倚靠在破旧的船上。書信從江邊傳來，鄉里的鄰居們都病餓交加。哪能只是萬里之外的一個旅客，卻能感受到百倍的憂慮。現在補缺補救有誰能關心，追求生活我卻感到羞愧。西南雙目的眼睛病了，夕陽下倚靠在破舊的船上。
注释
稠：多；百身：即使有百个我；补败：弥补损失；趋生：追求生活；西南双病眼：指作者的双眼都有病。稠：多；百身：即使有百個我；補敗：彌補損失；趨生：追求生活；西南雙病眼：指作者的雙眼都有病。
赏析
王安石此诗表达了诗人对乡邻疾苦的深切关怀，以及自己身处异乡的无奈和忧虑。诗中的‘百身忧’一句，将诗人内心的痛苦表达得淋漓尽致。结尾‘西南双病眼，落日倚扁舟’则展现了诗人孤独、落魄的形象，令人感伤不已。王安石此詩表達了詩人對鄉鄰疾苦的深切關懷，以及自己身處異鄉的無奈和憂慮。詩中的‘百身憂’一句，將詩人內心的痛苦表達得淋漓盡致。結尾‘西南雙病眼，落日倚扁舟’則展現了詩人孤獨、落魄的形象，令人感傷不已。