寄杨德逢 寄楊德逢
山樊老惮暑，独寤无所适。
湖阴宛在眼，旷若千里隔。
遥闻青秧底，复作龟兆坼。
占岁以知子，将勤而后食。
穿沟取西港，此计当未获。
翛翛两龙骨，岂得长挂壁。
晤言久不嗣，作苦何时息。
炎天不可触，怅望新舂白。
山樊老憚暑，獨寤無所適。
湖陰宛在眼，曠若千里隔。
遙聞青秧底，復作龜兆坼。
佔歲以知子，將勤而後食。
穿溝取西港，此計當未獲。
翛翛兩龍骨，豈得長掛壁。
晤言久不嗣，作苦何時息。
炎天不可觸，悵望新舂白。
分享
译文
山樊老怕热，独自醒来无所适。湖阴宛在眼前，明亮如千里相隔。遥闻青秧底，又作龟兆坼。占每年以知道你，要勤然后吃。穿过沟取西港，这个计划还获得。自由自在自由自在两龙骨，怎么能长挂壁画。见面说很久没有继承，吃苦什么时候休息。炎天不可碰，怅望新春白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山樊老怕熱，獨自醒來無所適。湖陰宛在眼前，明亮如千里相隔。遙聞青秧底，又作龜兆坼。佔每年以知道你，要勤然後喫。穿過溝取西港，這個計劃還獲得。自由自在自由自在兩龍骨，怎麼能長掛壁畫。見面說很久沒有繼承，喫苦什麼時候休息。炎天不可碰，悵望新春白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 山樊：指山中的小屋。老惮暑：老年人害怕暑热。独寤：独自醒来。无所适：不知道去哪里。2. 湖阴：湖的北岸。宛在眼：好像就在眼前。旷若千里隔：却像隔了千里一样遥远。3. 青秧底：稻田里。龟兆坼：龟甲裂开，指不祥之兆。4. 占岁以知子：通过占卜来了解你的情况。将勤而后食：只有辛勤劳动才能得到食物。5. 翛翛两龙骨：形容船的龙骨清晰可见。岂得长挂壁：怎么能长久地搁置在墙上。6. 晤言久不嗣：久未见面的谈话。作苦何时息：何时才能结束这种困苦。7. 炎天不可触：炎热的天气无法接近。怅望新舂白：失望地望着新磨的白米。1. 山樊：指山中的小屋。老憚暑：老年人害怕暑熱。獨寤：獨自醒來。無所適：不知道去哪裏。2. 湖陰：湖的北岸。宛在眼：好像就在眼前。曠若千里隔：卻像隔了千里一樣遙遠。3. 青秧底：稻田裏。龜兆坼：龜甲裂開，指不祥之兆。4. 佔歲以知子：通過占卜來了解你的情況。將勤而後食：只有辛勤勞動才能得到食物。5. 翛翛兩龍骨：形容船的龍骨清晰可見。豈得長掛壁：怎麼能長久地擱置在牆上。6. 晤言久不嗣：久未見面的談話。作苦何時息：何時才能結束這種困苦。7. 炎天不可觸：炎熱的天氣無法接近。悵望新舂白：失望地望着新磨的白米。
赏析
山樊老怕热，独自醒来无所适。湖阴宛在眼前，明亮如千里相隔。遥闻青秧底，又作龟兆坼。占每年以知道你，要勤然后吃。穿过沟取西港，这个计划还获得。自由自在自由自在两龙骨，怎么能长挂壁画。见面说很久没有继承，吃苦什么时候休息。炎天不可碰，怅望新春白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山樊老怕熱，獨自醒來無所適。湖陰宛在眼前，明亮如千里相隔。遙聞青秧底，又作龜兆坼。佔每年以知道你，要勤然後喫。穿過溝取西港，這個計劃還獲得。自由自在自由自在兩龍骨，怎麼能長掛壁畫。見面說很久沒有繼承，喫苦什麼時候休息。炎天不可碰，悵望新春白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考