寄题众乐亭 寄題衆樂亭

jì tí zhòng lè tíng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

陵líng阳yáng游yóu观guān吾wú所suǒ好hǎo，恨hèn不bù即jí过guò众zhòng乐lè亭tíng。

尝cháng闻wén彷páng佛fú入rù梦mèng寐mèi，吟yín笔bǐ自zì欲yù图tú丹dān青qīng。

千qiān峰fēng秀xiù出chū百bǎi里lǐ外wài，忽hū于yú其qí上shàng峥zhēng檐yán楹yíng。

朝cháo云yún嘘xū岩yán日rì暖nuǎn暖nuǎn，夜yè水shuǐ落luò涧jiàn风fēng泠líng泠líng。

春chūn花huā窈yǎo窕tiǎo鸟niǎo争zhēng舞wǔ，夏xià木mù荫yīn郁yù猿yuán哀āi鸣míng。

潦lǎo收shōu叶yè落luò天tiān地dì爽shuǎng，海hǎi月yuè影yǐng到dào山shān川chuān明míng。

篮lán舆yú晨chén出chū谁shuí与yǔ适shì，坐zuò与yǔ万wàn物wù观guān虚xū盈yíng。

令lìng思sī民mín事shì不bù忍rěn后hòu，田tián间jiān笑xiào语yǔ催cuī蚕cán耕gēng。

吏lì休xiū归guī舍shě狱yù讼sòng少shǎo，墟xū落luò饮yǐn酒jiǔ欲yù秋qiū成chéng。

唯wéi愁chóu一yī日rì夺duó令lìng去qù，出chū来lái老lǎo稚zhì交jiāo逢féng迎yíng。

彼bǐ民mín安ān知zhī方fāng禄lù仕shì，徒tú喜xǐ使shǐ我wǒ宽kuān逋bū征zhēng。

令lìng知zhī道dào义yì士shì林lín服fú，遗yí爱ài岂qǐ用yòng吾wú诗shī评píng。

陵阳游观吾所好，恨不即过众乐亭。

尝闻彷佛入梦寐，吟笔自欲图丹青。

千峰秀出百里外，忽于其上峥檐楹。

朝云嘘岩日暖暖，夜水落涧风泠泠。

春花窈窕鸟争舞，夏木荫郁猿哀鸣。

潦收叶落天地爽，海月影到山川明。

篮舆晨出谁与适，坐与万物观虚盈。

令思民事不忍后，田间笑语催蚕耕。

吏休归舍狱讼少，墟落饮酒欲秋成。

唯愁一日夺令去，出来老稚交逢迎。

彼民安知方禄仕，徒喜使我宽逋征。

令知道义士林服，遗爱岂用吾诗评。

陵陽遊觀吾所好，恨不即過衆樂亭。

嘗聞彷佛入夢寐，吟筆自欲圖丹青。

千峯秀出百里外，忽於其上崢檐楹。

朝雲噓巖日暖暖，夜水落澗風泠泠。

春花窈窕鳥爭舞，夏木蔭鬱猿哀鳴。

潦收葉落天地爽，海月影到山川明。

籃輿晨出誰與適，坐與萬物觀虛盈。

令思民事不忍後，田間笑語催蠶耕。

吏休歸舍獄訟少，墟落飲酒欲秋成。

唯愁一日奪令去，出來老稚交逢迎。

彼民安知方祿仕，徒喜使我寬逋徵。

令知道義士林服，遺愛豈用吾詩評。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陵阳游览我的爱好，恨不能立即超过众人乐亭。曾经听到仿佛进入梦，吟笔从想绘画。千峰秀出百里之外，忽然在其上则檐柱。朝云喷出岩太阳暖暖，夜水涧风冷冷落。春花美丽鸟争舞，夏季树木荫郁猿哀声。雨水收集落叶天地爽，海月影到山川明确。竹轿早晨出去跟谁去，因与万物观察虚盈。令思民事不忍心再，田间笑语催蚕耕种。官吏休假回家案件少，墟落喝酒要秋成。只愁一天夺取让去，出来老少交欢迎。人民怎么知道方俸禄，只是很高兴让我宽拖欠征收。令知晓道义士林服，给爱怎么用我诗评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陵陽遊覽我的愛好，恨不能立即超過衆人樂亭。曾經聽到彷彿進入夢，吟筆從想繪畫。千峯秀出百里之外，忽然在其上則檐柱。朝雲噴出巖太陽暖暖，夜水澗風冷冷落。春花美麗鳥爭舞，夏季樹木蔭鬱猿哀聲。雨水收集落葉天地爽，海月影到山川明確。竹轎早晨出去跟誰去，因與萬物觀察虛盈。令思民事不忍心再，田間笑語催蠶耕種。官吏休假回家案件少，墟落喝酒要秋成。只愁一天奪取讓去，出來老少交歡迎。人民怎麼知道方俸祿，只是很高興讓我寬拖欠徵收。令知曉道義士林服，給愛怎麼用我詩評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代政治家王安石所作，诗中描绘了作者对众乐亭美景的向往，以及对田园生活的喜爱。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，表达了作者对自然美景的赞美和对民生的关怀。‘陵阳’指今江西省九江市附近，‘众乐亭’是当地的一处名胜。‘吟笔自欲图丹青’意指作者想将美景描绘成画。‘千峰秀出百里外’形容山峰之高远。‘朝云嘘岩日暖暖，夜水落涧风泠泠’描绘了早晨和夜晚的景色。‘春花窈窕鸟争舞，夏木荫郁猿哀鸣’分别描绘了春天和夏天的景象。‘潦收叶落天地爽，海月影到山川明’形容秋天和冬天的景色。‘篮舆晨出谁与适’中的‘篮舆’是指一种轿子。‘令思民事不忍后，田间笑语催蚕耕’反映了作者对百姓生活的关注。‘吏休归舍狱讼少，墟落饮酒欲秋成’描绘了乡村的宁静与丰收。‘彼民安知方禄仕，徒喜使我宽逋征’表达了作者对百姓的关爱和对自身职责的思考。‘令知道义士林服，遗爱岂用吾诗评’则是对自己为政理念的反思。此詩爲宋代政治家王安石所作，詩中描繪了作者對衆樂亭美景的嚮往，以及對田園生活的喜愛。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，表達了作者對自然美景的讚美和對民生的關懷。‘陵陽’指今江西省九江市附近，‘衆樂亭’是當地的一處名勝。‘吟筆自欲圖丹青’意指作者想將美景描繪成畫。‘千峯秀出百里外’形容山峯之高遠。‘朝雲噓巖日暖暖，夜水落澗風泠泠’描繪了早晨和夜晚的景色。‘春花窈窕鳥爭舞，夏木蔭鬱猿哀鳴’分別描繪了春天和夏天的景象。‘潦收葉落天地爽，海月影到山川明’形容秋天和冬天的景色。‘籃輿晨出誰與適’中的‘籃輿’是指一種轎子。‘令思民事不忍後，田間笑語催蠶耕’反映了作者對百姓生活的關注。‘吏休歸舍獄訟少，墟落飲酒欲秋成’描繪了鄉村的寧靜與豐收。‘彼民安知方祿仕，徒喜使我寬逋徵’表達了作者對百姓的關愛和對自身職責的思考。‘令知道義士林服，遺愛豈用吾詩評’則是對自己爲政理念的反思。

赏析

陵阳游览我的爱好，恨不能立即超过众人乐亭。曾经听到仿佛进入梦，吟笔从想绘画。千峰秀出百里之外，忽然在其上则檐柱。朝云喷出岩太阳暖暖，夜水涧风冷冷落。春花美丽鸟争舞，夏季树木荫郁猿哀声。雨水收集落叶天地爽，海月影到山川明确。竹轿早晨出去跟谁去，因与万物观察虚盈。令思民事不忍心再，田间笑语催蚕耕种。官吏休假回家案件少，墟落喝酒要秋成。只愁一天夺取让去，出来老少交欢迎。人民怎么知道方俸禄，只是很高兴让我宽拖欠征收。令知晓道义士林服，给爱怎么用我诗评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陵陽遊覽我的愛好，恨不能立即超過衆人樂亭。曾經聽到彷彿進入夢，吟筆從想繪畫。千峯秀出百里之外，忽然在其上則檐柱。朝雲噴出巖太陽暖暖，夜水澗風冷冷落。春花美麗鳥爭舞，夏季樹木蔭鬱猿哀聲。雨水收集落葉天地爽，海月影到山川明確。竹轎早晨出去跟誰去，因與萬物觀察虛盈。令思民事不忍心再，田間笑語催蠶耕種。官吏休假回家案件少，墟落喝酒要秋成。只愁一天奪取讓去，出來老少交歡迎。人民怎麼知道方俸祿，只是很高興讓我寬拖欠徵收。令知曉道義士林服，給愛怎麼用我詩評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表