即事五首 即事五首

jí shì wǔ shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī树shù笼lóng松sōng玉yù刻kè成chéng，游yóu蜂fēng多duō思sī正zhèng经jīng营yíng。

攀pān枝zhī弄nòng雪xuě时shí回huí顾gù，还hái绕rào樱yīng桃táo树shù下xià行xíng。

一树笼松玉刻成，游蜂多思正经营。

攀枝弄雪时回顾，还绕樱桃树下行。

一樹籠松玉刻成，遊蜂多思正經營。

攀枝弄雪時回顧，還繞櫻桃樹下行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一棵树笼松玉刻成，游蜂多思考正经营。攀援树枝玩雪时回头看，围绕着樱桃树下走回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一棵樹籠松玉刻成，遊蜂多思考正經營。攀援樹枝玩雪時回頭看，圍繞着櫻桃樹下走回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笼松：用笼子罩住的松树，此处形容松树形态优美如玉。玉刻成：形容松树像玉石雕刻的一样精美。游蜂：飞舞的蜜蜂。多思正经营：蜜蜂在忙碌中不断思考。攀枝弄雪：蜜蜂在松树上攀爬，好像在玩弄雪。回顾：回望。绕樱桃树下行：蜜蜂在樱桃树下飞舞。全诗描绘了一幅生动活泼的自然景象，通过蜜蜂的活动，反映了春天的生机勃勃。籠松：用籠子罩住的松樹，此處形容松樹形態優美如玉。玉刻成：形容松樹像玉石雕刻的一樣精美。遊蜂：飛舞的蜜蜂。多思正經營：蜜蜂在忙碌中不斷思考。攀枝弄雪：蜜蜂在松樹上攀爬，好像在玩弄雪。回顧：回望。繞櫻桃樹下行：蜜蜂在櫻桃樹下飛舞。全詩描繪了一幅生動活潑的自然景象，通過蜜蜂的活動，反映了春天的生機勃勃。

赏析

一棵树笼松玉刻成，游蜂多思考正经营。攀援树枝玩雪时回头看，围绕着樱桃树下走回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一棵樹籠松玉刻成，遊蜂多思考正經營。攀援樹枝玩雪時回頭看，圍繞着櫻桃樹下走回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表