寄李士宁先生 寄李士寧先生

jì lǐ shì níng xiān shēng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu台tái高gāo耸sǒng间jiān晴qíng霞xiá，松sōng桧guì阴yīn森sēn夹jiā柳liǔ斜xié。

渴kě愁chóu如rú箭jiàn去qù年nián华huá，陶táo情qíng满mǎn满mǎn倾qīng榴liú花huā。

自zì嗟jiē不bù及jí门mén前qián水shuǐ，流liú到dào先xiān生shēng云yún外wài家jiā。

楼台高耸间晴霞，松桧阴森夹柳斜。

渴愁如箭去年华，陶情满满倾榴花。

自嗟不及门前水，流到先生云外家。

樓臺高聳間晴霞，松檜陰森夾柳斜。

渴愁如箭去年華，陶情滿滿傾榴花。

自嗟不及門前水，流到先生雲外家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼台高耸间晴霞，松桧阴森夹柳斜。渴愁像箭去年华，陶情满满倒石榴花。自己喂不到门前水，流到先生说外婆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓臺高聳間晴霞，松檜陰森夾柳斜。渴愁像箭去年華，陶情滿滿倒石榴花。自己喂不到門前水，流到先生說外婆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楼台高耸：形容楼台高耸入云。晴霞：晴朗天空中的彩云。松桧：松树和桧树，常用来形容树木高大。阴森：形容树木茂密，遮天蔽日。夹：夹在两侧。渴愁：比喻忧愁。去年华：去年的青春年华。陶情：陶冶性情。榴花：石榴花。自嗟：自己感叹。门前水：门前的小溪。流到先生云外家：流到李先生居住的地方。樓臺高聳：形容樓臺高聳入雲。晴霞：晴朗天空中的彩雲。松檜：松樹和檜樹，常用來形容樹木高大。陰森：形容樹木茂密，遮天蔽日。夾：夾在兩側。渴愁：比喻憂愁。去年華：去年的青春年華。陶情：陶冶性情。榴花：石榴花。自嗟：自己感嘆。門前水：門前的小溪。流到先生雲外家：流到李先生居住的地方。

赏析

楼台高耸间晴霞，松桧阴森夹柳斜。渴愁像箭去年华，陶情满满倒石榴花。自己喂不到门前水，流到先生说外婆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓臺高聳間晴霞，松檜陰森夾柳斜。渴愁像箭去年華，陶情滿滿倒石榴花。自己喂不到門前水，流到先生說外婆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表