怀元度四首 懷元度四首

huái yuán dù sì shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

思sī君jūn携xié手shǒu安ān能néng得dé，上shàng画huà重zhòng城chéng更gèng上shàng楼lóu。

时shí独dú看kàn云yún泪lèi横héng臆yì，长zhǎng安ān不bù见jiàn使shǐ人rén愁chóu。

思君携手安能得，上画重城更上楼。

时独看云泪横臆，长安不见使人愁。

思君攜手安能得，上畫重城更上樓。

時獨看雲淚橫臆，長安不見使人愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想你携手怎么能得到，上画重城更上楼。时只看云泪横猜测，使我看不见长安城，而不禁感到非常忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你攜手怎麼能得到，上畫重城更上樓。時只看雲淚橫猜測，使我看不見長安城，而不禁感到非常憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人的思念之情。'思君携手'直抒胸臆，表达了诗人渴望与友人相聚的愿望；'上画重城更上楼'描绘了诗人登高远望，却只见城墙不见友人的情景，增添了几分无奈；'时独看云泪横臆'反映了诗人因思念而心生伤感；'长安不见使人愁'则抒发了诗人因友人不在长安而感到的忧愁。此詩表達了詩人對友人的思念之情。'思君攜手'直抒胸臆，表達了詩人渴望與友人相聚的願望；'上畫重城更上樓'描繪了詩人登高遠望，卻只見城牆不見友人的情景，增添了幾分無奈；'時獨看雲淚橫臆'反映了詩人因思念而心生傷感；'長安不見使人愁'則抒發了詩人因友人不在長安而感到的憂愁。

赏析

想你携手怎么能得到，上画重城更上楼。时只看云泪横猜测，使我看不见长安城，而不禁感到非常忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你攜手怎麼能得到，上畫重城更上樓。時只看雲淚橫猜測，使我看不見長安城，而不禁感到非常憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表