怀吴显道 懷吳顯道

huái wú xiǎn dào

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán郭guō红hóng亭tíng冷lěng，西xī山shān白bái道dào曛xūn。

江jiāng光guāng凌líng翠cuì气qì，洲zhōu色sè乱luàn黄huáng云yún。

岁suì暮mù谁shuí邀yāo客kè，情qíng亲qīn故gù忆yì君jūn。

天tiān涯yá独dú惆chóu怅chàng，归guī鸟niǎo黑hēi纷fēn纷fēn。

南郭红亭冷，西山白道曛。

江光凌翠气，洲色乱黄云。

岁暮谁邀客，情亲故忆君。

天涯独惆怅，归鸟黑纷纷。

南郭紅亭冷，西山白道曛。

江光凌翠氣，洲色亂黃雲。

歲暮誰邀客，情親故憶君。

天涯獨惆悵，歸鳥黑紛紛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南郭红亭冷，西山白道曛。江光凌翠气，洲色乱黄色。年底谁邀请客人，情亲所以思念你。天涯独自惆怅，归鸟黑纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郭紅亭冷，西山白道曛。江光凌翠氣，洲色亂黃色。年底誰邀請客人，情親所以思念你。天涯獨自惆悵，歸鳥黑紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南郭红亭：指南方的红色亭子。冷：清冷。西山白道：指西山的道路，因傍晚时阳光照射而显得发白。曛：昏暗。江光凌翠气：江面上的光线映照在翠绿的气息中。洲色乱黄云：江中的小洲色彩斑斓，如同翻滚的黄云。岁暮：年底。邀客：邀请客人。情亲故忆君：情感亲近，因此回忆起你。天涯独惆怅：在天涯海角独自惆怅。归鸟黑纷纷：归巢的鸟儿黑压压一片。南郭紅亭：指南方的紅色亭子。冷：清冷。西山白道：指西山的道路，因傍晚時陽光照射而顯得發白。曛：昏暗。江光凌翠氣：江面上的光線映照在翠綠的氣息中。洲色亂黃雲：江中的小洲色彩斑斕，如同翻滾的黃雲。歲暮：年底。邀客：邀請客人。情親故憶君：情感親近，因此回憶起你。天涯獨惆悵：在天涯海角獨自惆悵。歸鳥黑紛紛：歸巢的鳥兒黑壓壓一片。

赏析

南郭红亭冷，西山白道曛。江光凌翠气，洲色乱黄色。年底谁邀请客人，情亲所以思念你。天涯独自惆怅，归鸟黑纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郭紅亭冷，西山白道曛。江光凌翠氣，洲色亂黃色。年底誰邀請客人，情親所以思念你。天涯獨自惆悵，歸鳥黑紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表