胡笳十八拍十八首 胡笳十八拍十八首

hú jiā shí bā pāi shí bā shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng郎láng有yǒu女nǚ能néng传chuán业yè，颜yán色sè如rú花huā命mìng如rú叶yè。

命mìng如rú叶yè薄báo将jiāng奈nài何hé，一yī生shēng抱bào恨hèn常cháng咨zī嗟jiē。

良liáng人rén持chí戟jǐ明míng光guāng里lǐ，所suǒ慕mù灵líng妃fēi媲pì箫xiāo史shǐ。

空kōng房fáng寂jì寞mò施shī𰬸wéi帷qì，弃wǒ我bù不dài待bái白tóu头shí时。

中郎有女能传业，颜色如花命如叶。

命如叶薄将奈何，一生抱恨常咨嗟。

良人持戟明光里，所慕灵妃媲箫史。

空房寂寞施𰬸帷，弃我不待白头时。

中郎有女能傳業，顏色如花命如葉。

命如葉薄將奈何，一生抱恨常諮嗟。

良人持戟明光裏，所慕靈妃媲簫史。

空房寂寞施繐帷，棄我不待白頭時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中有女能传业，颜色如花命如叶。命如叶薄怎么办，一个生抱着遗憾常常叹息。良人持戟明光里，我仰慕灵王妃媲箫史。空房寂寞施总帷，放弃我不需要白头时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中有女能傳業，顏色如花命如葉。命如葉薄怎麼辦，一個生抱着遺憾常常嘆息。良人持戟明光裏，我仰慕靈王妃媲簫史。空房寂寞施總帷，放棄我不需要白頭時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代王安石所作，以胡笳十八拍为题，描绘了一位女性才华横溢却命运悲苦的形象。中郎女能传业，但命运如叶薄，比喻其寿命短暂。良人持戟明光里，所慕灵妃媲箫史，表达了对美好爱情的向往。空房寂寞施帷，弃我不待白头时，抒发了女子对爱情的失望和无奈。此詩爲宋代王安石所作，以胡笳十八拍爲題，描繪了一位女性才華橫溢卻命運悲苦的形象。中郎女能傳業，但命運如葉薄，比喻其壽命短暫。良人持戟明光裏，所慕靈妃媲簫史，表達了對美好愛情的嚮往。空房寂寞施帷，棄我不待白頭時，抒發了女子對愛情的失望和無奈。

赏析

中有女能传业，颜色如花命如叶。命如叶薄怎么办，一个生抱着遗憾常常叹息。良人持戟明光里，我仰慕灵王妃媲箫史。空房寂寞施总帷，放弃我不需要白头时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中有女能傳業，顏色如花命如葉。命如葉薄怎麼辦，一個生抱着遺憾常常嘆息。良人持戟明光裏，我仰慕靈王妃媲簫史。空房寂寞施總帷，放棄我不需要白頭時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表