红梨 紅梨

hóng lí

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng梨lí无wú叶yè庇bì花huā身shēn，黄huáng菊jú分fēn香xiāng委wěi路lù尘chén。

岁suì晚wǎn苍cāng官guān才cái自zì保bǎo，日rì高gāo青qīng女nǚ尚shàng横héng陈chén。

红梨无叶庇花身，黄菊分香委路尘。

岁晚苍官才自保，日高青女尚横陈。

紅梨無葉庇花身，黃菊分香委路塵。

歲晚蒼官才自保，日高青女尚橫陳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红梨无叶保护花身，黄色菊花分香把路尘。岁晚苍官才能保护自己，太阳高青女还横陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅梨無葉保護花身，黃色菊花分香把路塵。歲晚蒼官才能保護自己，太陽高青女還橫陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红梨：没有叶子庇护花朵，黄菊香气散落尘土。苍官：指代老树，自保：自我保护。青女：古代神话中的霜神，横陈：指霜冻覆盖。全诗以红梨和黄菊自喻，表达了诗人晚年的孤独和坚守。紅梨：沒有葉子庇護花朵，黃菊香氣散落塵土。蒼官：指代老樹，自保：自我保護。青女：古代神話中的霜神，橫陳：指霜凍覆蓋。全詩以紅梨和黃菊自喻，表達了詩人晚年的孤獨和堅守。

赏析

红梨无叶保护花身，黄色菊花分香把路尘。岁晚苍官才能保护自己，太阳高青女还横陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅梨無葉保護花身，黃色菊花分香把路塵。歲晚蒼官才能保護自己，太陽高青女還橫陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表