和子瞻同王胜之游蒋山 和子瞻同王勝之遊蔣山
金陵限南北，形势岂其然。
楚役六千里，陈亡三百年。
江山空幕府，风月自觥船。
主送悲凉岸，妃埋想故莲。
台倾凤久去，城踞虎争偏。
司马坝庙域，独龙层塔颠。
森疏五愿木，蹇浅一人泉。
棁杖穷诸岭，篮舆罢半天。
朱门园渌水，碧瓦第青烟。
墨客真能赋，留诗野竹娟。
金陵限南北，形勢豈其然。
楚役六千里，陳亡三百年。
江山空幕府，風月自觥船。
主送悲涼岸，妃埋想故蓮。
臺傾鳳久去，城踞虎爭偏。
司馬壩廟域，獨龍層塔顛。
森疏五願木，蹇淺一人泉。
梲杖窮諸嶺，籃輿罷半天。
朱門園淥水，碧瓦第青煙。
墨客真能賦，留詩野竹娟。
分享
译文
金陵限…，形势不是偶然。楚战六千里，陈国灭亡三百年。江山空帐，风月自杯船。主送悲凉岸，王妃想所以莲花埋。台倾凤离开很久，城坐落在虎争偏。司马坝庙地区，只有龙层塔颠。森林疏五希望木，赛浅一人泉。短柱杖穷尽诸岭，蓝车停半天。朱门园渌水，碧瓦第青烟。墨客人真能赋，留诗野竹娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金陵限…，形勢不是偶然。楚戰六千里，陳國滅亡三百年。江山空帳，風月自杯船。主送悲涼岸，王妃想所以蓮花埋。臺傾鳳離開很久，城坐落在虎爭偏。司馬壩廟地區，只有龍層塔顛。森林疏五希望木，賽淺一人泉。短柱杖窮盡諸嶺，藍車停半天。朱門園淥水，碧瓦第青煙。墨客人真能賦，留詩野竹娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者与朋友一同游览蒋山的所见所感，表达了对历史变迁的感慨和对自然美景的赞美。金陵指金陵城，限南北指其地理位置位于长江之南，长江是南北交通的重要障碍。楚役、陈亡分别指历史上楚国和陈国的战争与灭亡。幕府指军事重镇，江山空幕府指战乱后荒凉景象。台倾凤久去、城踞虎争偏指蒋山的古建筑和自然景观。司马坝庙域、独龙层塔颠指蒋山上的古庙和塔。棁杖、篮舆指行走的工具，穷诸岭、罢半天指游览的辛苦和疲惫。朱门、碧瓦、青烟指富贵人家的景象。墨客真能赋、留诗野竹娟指文人墨客的才华和诗篇。本詩描繪了作者與朋友一同遊覽蔣山的所見所感，表達了對歷史變遷的感慨和對自然美景的讚美。金陵指金陵城，限南北指其地理位置位於長江之南，長江是南北交通的重要障礙。楚役、陳亡分別指歷史上楚國和陳國的戰爭與滅亡。幕府指軍事重鎮，江山空幕府指戰亂後荒涼景象。臺傾鳳久去、城踞虎爭偏指蔣山的古建築和自然景觀。司馬壩廟域、獨龍層塔顛指蔣山上的古廟和塔。梲杖、籃輿指行走的工具，窮諸嶺、罷半天指遊覽的辛苦和疲憊。朱門、碧瓦、青煙指富貴人家的景象。墨客真能賦、留詩野竹娟指文人墨客的才華和詩篇。
赏析
金陵限…，形势不是偶然。楚战六千里，陈国灭亡三百年。江山空帐，风月自杯船。主送悲凉岸，王妃想所以莲花埋。台倾凤离开很久，城坐落在虎争偏。司马坝庙地区，只有龙层塔颠。森林疏五希望木，赛浅一人泉。短柱杖穷尽诸岭，蓝车停半天。朱门园渌水，碧瓦第青烟。墨客人真能赋，留诗野竹娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金陵限…，形勢不是偶然。楚戰六千里，陳國滅亡三百年。江山空帳，風月自杯船。主送悲涼岸，王妃想所以蓮花埋。臺傾鳳離開很久，城坐落在虎爭偏。司馬壩廟地區，只有龍層塔顛。森林疏五希望木，賽淺一人泉。短柱杖窮盡諸嶺，藍車停半天。朱門園淥水，碧瓦第青煙。墨客人真能賦，留詩野竹娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考