和正叔怀其兄草堂 和正叔懷其兄草堂

hé zhèng shū huái qí xiōng cǎo táng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

茆máo堂táng竹zhú树shù水shuǐ之zhī滨bīn，耕gēng稼jià逍xiāo遥yáo似shì子zi真zhēn。

小xiǎo吏lì一yī身shēn今jīn倦juàn宦huàn，先xiān生shēng三sān亩mǔ独dú安ān贫pín。

欲yù抛pāo县xiàn印yìn辞cí黄huáng绶shòu，来lái伴bàn山shān冠guān戴dài白bái纶lún。

只zhǐ恐kǒng明míng时shí收shōu士shì急jí，不bù容róng家jiā有yǒu两liǎng闲xián人rén。

茆堂竹树水之滨，耕稼逍遥似子真。

小吏一身今倦宦，先生三亩独安贫。

欲抛县印辞黄绶，来伴山冠戴白纶。

只恐明时收士急，不容家有两闲人。

茆堂竹樹水之濱，耕稼逍遙似子真。

小吏一身今倦宦，先生三畝獨安貧。

欲拋縣印辭黃綬，來伴山冠戴白綸。

只恐明時收士急，不容家有兩閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二堂竹树水之滨，耕种逍遥似子真。小吏一身现在厌倦仕途，先生三亩地只有安于贫困。想抛县印辞黄绶，来伴山冠戴白色线。只担心明天时收集士急，不让家有两闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二堂竹樹水之濱，耕種逍遙似子真。小吏一身現在厭倦仕途，先生三畝地只有安於貧困。想拋縣印辭黃綬，來伴山冠戴白色線。只擔心明天時收集士急，不讓家有兩閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茆堂：用茅草建造的草屋，指草堂。子真：东汉隐士陶渊明，字元亮，号五柳先生。宦：官职。黄绶：古代官员腰间的印带，代指官职。县印：县官的印信。山冠：指山中的冠带，这里指隐士的服饰。白纶：白色的冠带，也是隐士的服饰。士：士人，指有学问的人。闲人：指无官职的人，这里指隐士。这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。茆堂：用茅草建造的草屋，指草堂。子真：東漢隱士陶淵明，字元亮，號五柳先生。宦：官職。黃綬：古代官員腰間的印帶，代指官職。縣印：縣官的印信。山冠：指山中的冠帶，這裏指隱士的服飾。白綸：白色的冠帶，也是隱士的服飾。士：士人，指有學問的人。閒人：指無官職的人，這裏指隱士。這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對官場生活的厭倦。

赏析

第二堂竹树水之滨，耕种逍遥似子真。小吏一身现在厌倦仕途，先生三亩地只有安于贫困。想抛县印辞黄绶，来伴山冠戴白色线。只担心明天时收集士急，不让家有两闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二堂竹樹水之濱，耕種逍遙似子真。小吏一身現在厭倦仕途，先生三畝地只有安於貧困。想拋縣印辭黃綬，來伴山冠戴白色線。只擔心明天時收集士急，不讓家有兩閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表