和耿天骘以竹冠见赠四首 和耿天騭以竹冠見贈四首
无物堪持比此冠，竹皮柔胆谷皮干。
故人恋恋绨袍意，岂为哀怜范叔寒。
無物堪持比此冠，竹皮柔膽穀皮幹。
故人戀戀綈袍意，豈爲哀憐範叔寒。
分享
译文
没有什么东西可以拿着比这帽子，竹皮柔胆谷皮干。所以人留恋件茧绸袍意，难道是哀怜您寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有什麼東西可以拿着比這帽子，竹皮柔膽穀皮幹。所以人留戀件繭綢袍意，難道是哀憐您寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王安石所作，通过‘竹冠’这一意象，表达了诗人对耿天骘赠予竹冠的感激之情。竹皮柔胆谷皮干，形象地描绘了竹冠的质地。‘故人恋恋绨袍意’中的‘绨袍’指的是细绢制成的袍子，表达了诗人对友人的深厚情谊。‘范叔寒’则借用了范叔的故事，寓意诗人对耿天骘的敬佩之情。全诗通过竹冠这一礼物，传达了友情、敬佩和感激之情。此詩爲王安石所作，通過‘竹冠’這一意象，表達了詩人對耿天騭贈予竹冠的感激之情。竹皮柔膽穀皮幹，形象地描繪了竹冠的質地。‘故人戀戀綈袍意’中的‘綈袍’指的是細絹製成的袍子，表達了詩人對友人的深厚情誼。‘範叔寒’則借用了範叔的故事，寓意詩人對耿天騭的敬佩之情。全詩通過竹冠這一禮物，傳達了友情、敬佩和感激之情。
赏析
没有什么东西可以拿着比这帽子，竹皮柔胆谷皮干。所以人留恋件茧绸袍意，难道是哀怜您寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有什麼東西可以拿着比這帽子，竹皮柔膽穀皮幹。所以人留戀件繭綢袍意，難道是哀憐您寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考