汉文帝 漢文帝
轻刑死人众,丧短生者偷。
仁者自此薄,哀哉不能谋。
露台惜百金,灞陵无高丘。
浅恩施一时,长患被九州。
輕刑死人衆,喪短生者偷。
仁者自此薄,哀哉不能謀。
露臺惜百金,灞陵無高丘。
淺恩施一時,長患被九州。
分享
译文
轻刑死的人很多,丧短生的小偷。仁德的人从这薄,可悲可哀计划。露台珍惜百金,霸陵没有高丘。浅施恩德一时,长担心被中国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕刑死的人很多,喪短生的小偷。仁德的人從這薄,可悲可哀計劃。露臺珍惜百金,霸陵沒有高丘。淺施恩德一時,長擔心被中國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轻刑:指宽恕刑罚。死人众:指刑罚过轻导致罪犯增多。丧短生者偷:指因刑罚不严,导致人们偷盗风气盛行。仁者自此薄:指仁爱之心逐渐减少。露台惜百金:指汉文帝为节省开支,不惜拆除露台。灞陵无高丘:指汉文帝的陵墓没有高大的土丘。浅恩施一时:指恩惠短暂。长患被九州:指长期危害遍布全国。輕刑:指寬恕刑罰。死人衆:指刑罰過輕導致罪犯增多。喪短生者偷:指因刑罰不嚴,導致人們偷盜風氣盛行。仁者自此薄:指仁愛之心逐漸減少。露臺惜百金:指漢文帝爲節省開支,不惜拆除露臺。灞陵無高丘:指漢文帝的陵墓沒有高大的土丘。淺恩施一時:指恩惠短暫。長患被九州:指長期危害遍佈全國。
赏析
轻刑死的人很多,丧短生的小偷。仁德的人从这薄,可悲可哀计划。露台珍惜百金,霸陵没有高丘。浅施恩德一时,长担心被中国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕刑死的人很多,喪短生的小偷。仁德的人從這薄,可悲可哀計劃。露臺珍惜百金,霸陵沒有高丘。淺施恩德一時,長擔心被中國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考