孤城 孤城

gū chéng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū城chéng回huí望wàng距jù几jǐ何hé，记jì得dé好hǎo处chù常cháng经jīng过guò。

最zuì思sī东dōng山shān烟yān树shù色sè，更gèng忆yì南nán湖hú秋qiū水shuǐ波bō。

百bǎi年nián颠diān倒dào如rú梦mèng寐mèi，万wàn事shì乖guāi隔gé徒tú悲bēi歌gē。

应yīng须xū饮yǐn酒jiǔ不bù复fù道dào，今jīn夜yè江jiāng头tóu明míng月yuè多duō。

孤城回望距几何，记得好处常经过。

最思东山烟树色，更忆南湖秋水波。

百年颠倒如梦寐，万事乖隔徒悲歌。

应须饮酒不复道，今夜江头明月多。

孤城回望距幾何，記得好處常經過。

最思東山煙樹色，更憶南湖秋水波。

百年顛倒如夢寐，萬事乖隔徒悲歌。

應須飲酒不復道，今夜江頭明月多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤城回头望相距多少，记得好的地方常常经过。最想东山烟树色，另外记得南湖秋水波。百年颠倒如做梦，万事隔离只悲歌。应该喝酒又不道，今夜明月多上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤城回頭望相距多少，記得好的地方常常經過。最想東山煙樹色，另外記得南湖秋水波。百年顛倒如做夢，萬事隔離只悲歌。應該喝酒又不道，今夜明月多上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤城：指远离人烟的城池，此处借指远离尘嚣的地方。东山：指东山的烟树景色，此处代指美好的景色。南湖：指南湖的秋水波光，此处代指美好的回忆。百年颠倒：指人生百年的起起伏伏，如同梦境一般。乖隔：指事物不合心意，令人感到悲伤。不复道：不再言语。江头明月：指江边的明月，此处借指美好的时光。孤城：指遠離人煙的城池，此處借指遠離塵囂的地方。東山：指東山的煙樹景色，此處代指美好的景色。南湖：指南湖的秋水波光，此處代指美好的回憶。百年顛倒：指人生百年的起起伏伏，如同夢境一般。乖隔：指事物不合心意，令人感到悲傷。不復道：不再言語。江頭明月：指江邊的明月，此處借指美好的時光。

赏析

孤城回头望相距多少，记得好的地方常常经过。最想东山烟树色，另外记得南湖秋水波。百年颠倒如做梦，万事隔离只悲歌。应该喝酒又不道，今夜明月多上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤城回頭望相距多少，記得好的地方常常經過。最想東山煙樹色，另外記得南湖秋水波。百年顛倒如做夢，萬事隔離只悲歌。應該喝酒又不道，今夜明月多上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表