奉酬约之见招 奉酬約之見招
君家段干木,为义畏人侵。
冯轼信厚礼,逾垣终褊心。
川坻宁有此,园屋谅非今。
雨过梅柳净,潮来蒲稗深。
种芳弥近渚,伐翳取遥岑。
清节亦难尚,旷怀差易寻。
子猷怜水竹,逸少惬山林。
况复能招我,亲题汉上襟。
君家段幹木,爲義畏人侵。
馮軾信厚禮,逾垣終褊心。
川坻寧有此,園屋諒非今。
雨過梅柳淨,潮來蒲稗深。
種芳彌近渚,伐翳取遙岑。
清節亦難尚,曠懷差易尋。
子猷憐水竹,逸少愜山林。
況復能招我,親題漢上襟。
分享
译文
你家段干木,为义害怕别人侵犯。冯我相信厚礼,跳墙最终偏心。川坻哪有这,园屋顶并非现在。下过雨梅柳净,潮来蒲小说深。种芳香更加接近渚,伐蔽取遥岑。清节也难还,开阔的胸怀较易寻。子猷怜水竹,王逸少使山林。何况还能招我,亲题汉上衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家段幹木,爲義害怕別人侵犯。馮我相信厚禮,跳牆最終偏心。川坻哪有這,園屋頂並非現在。下過雨梅柳淨,潮來蒲小說深。種芳香更加接近渚,伐蔽取遙岑。清節也難還,開闊的胸懷較易尋。子猷憐水竹,王逸少使山林。何況還能招我,親題漢上衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
段干木:战国时期魏国人,以隐居不仕著称。冯轼:古代一种礼节,指乘坐车辇。逾垣:翻墙。褊心:狭隘的心胸。川坻:河流中的高地。谅:确实。梅柳:梅花和柳树,常用来比喻春天。蒲稗:水草。种芳:种植花草。伐翳:砍伐树木。清节:清高的节操。尚:崇尚。旷怀:开阔的胸怀。子猷:王羲之的字,这里指王羲之。逸少:王羲之的字,这里指王羲之。招我:邀请我。汉上襟:指汉水上游的衣襟,这里比喻邀请我。段幹木:戰國時期魏國人,以隱居不仕著稱。馮軾:古代一種禮節,指乘坐車輦。逾垣:翻牆。褊心:狹隘的心胸。川坻:河流中的高地。諒:確實。梅柳:梅花和柳樹,常用來比喻春天。蒲稗:水草。種芳:種植花草。伐翳:砍伐樹木。清節:清高的節操。尚:崇尚。曠懷:開闊的胸懷。子猷:王羲之的字,這裏指王羲之。逸少:王羲之的字,這裏指王羲之。招我:邀請我。漢上襟:指漢水上游的衣襟,這裏比喻邀請我。
赏析
你家段干木,为义害怕别人侵犯。冯我相信厚礼,跳墙最终偏心。川坻哪有这,园屋顶并非现在。下过雨梅柳净,潮来蒲小说深。种芳香更加接近渚,伐蔽取遥岑。清节也难还,开阔的胸怀较易寻。子猷怜水竹,王逸少使山林。何况还能招我,亲题汉上衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家段幹木,爲義害怕別人侵犯。馮我相信厚禮,跳牆最終偏心。川坻哪有這,園屋頂並非現在。下過雨梅柳淨,潮來蒲小說深。種芳香更加接近渚,伐蔽取遙岑。清節也難還,開闊的胸懷較易尋。子猷憐水竹,王逸少使山林。何況還能招我,親題漢上衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考