读后汉书 讀後漢書
锢党纷纷果是非,当时高士见精微。
可怜窦武陈蕃辈,欲与天争汉鼎归。
錮黨紛紛果是非,當時高士見精微。
可憐竇武陳蕃輩,欲與天爭漢鼎歸。
分享
译文
禁锢党纷纷果然是不是,当时高士见精微。可怜窦武陈蕃等,要与天争汉鼎回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁錮黨紛紛果然是不是,當時高士見精微。可憐竇武陳蕃等,要與天爭漢鼎回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锢党:被禁锢的党派。纷纷:众多纷扰。高士:高尚的士人。精微:深奥微妙。窦武、陈蕃:东汉末年两位有抱负的大臣。汉鼎:汉朝的象征。此处指汉朝的权力。译文:被禁锢的党派纷纷争论着是非,当时的高尚士人能洞察其中的深奥微妙。可怜窦武和陈蕃这样的贤人,想要与天争斗,使汉朝的权力归还。錮黨:被禁錮的黨派。紛紛:衆多紛擾。高士:高尚的士人。精微:深奧微妙。竇武、陳蕃:東漢末年兩位有抱負的大臣。漢鼎:漢朝的象徵。此處指漢朝的權力。譯文:被禁錮的黨派紛紛爭論着是非,當時的高尚士人能洞察其中的深奧微妙。可憐竇武和陳蕃這樣的賢人,想要與天爭鬥,使漢朝的權力歸還。
赏析
禁锢党纷纷果然是不是,当时高士见精微。可怜窦武陈蕃等,要与天争汉鼎回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁錮黨紛紛果然是不是,當時高士見精微。可憐竇武陳蕃等,要與天爭漢鼎回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考