答韩持国芙蓉堂二首 答韓持國芙蓉堂二首

dá hán chí guó fú róng táng èr shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

乞qǐ得dé胶jiāo胶jiāo扰rǎo扰rǎo身shēn，五wǔ湖hú烟yān水shuǐ替tì风fēng尘chén。

只zhǐ将jiāng凫fú雁yàn同tóng为wèi侣lǚ，不bù与yǔ龟guī鱼yú作zuò主zhǔ人rén。

乞得胶胶扰扰身，五湖烟水替风尘。

只将凫雁同为侣，不与龟鱼作主人。

乞得膠膠擾擾身，五湖煙水替風塵。

只將鳧雁同爲侶，不與龜魚作主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乞得乱七八糟的角色身上，五湖烟水替代风尘。只将家禽同为伴侣，不与龟鱼作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乞得亂七八糟的角色身上，五湖煙水替代風塵。只將家禽同爲伴侶，不與龜魚作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王安石所作，表达了他对官场的厌倦和对自然生活的向往。'胶胶扰扰身'比喻官场纷扰，'五湖烟水'指隐逸之地，'凫雁'和'龟鱼'分别象征高洁和安闲，诗人以它们为伴侣，表达了自己不与世俗同流合污的志向。此詩爲王安石所作，表達了他對官場的厭倦和對自然生活的嚮往。'膠膠擾擾身'比喻官場紛擾，'五湖煙水'指隱逸之地，'鳧雁'和'龜魚'分別象徵高潔和安閒，詩人以它們爲伴侶，表達了自己不與世俗同流合污的志向。

赏析

乞得乱七八糟的角色身上，五湖烟水替代风尘。只将家禽同为伴侣，不与龟鱼作主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乞得亂七八糟的角色身上，五湖煙水替代風塵。只將家禽同爲伴侶，不與龜魚作主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表