次韵子履远寄之作 次韻子履遠寄之作

cì yùn zi lǚ yuǎn jì zhī zuò

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo然rán逐zhú客kè出chū都dōu门mén，士shì论lùn应yīng悲bēi玉yù石shí焚fén。

高gāo位wèi纷fēn纷fēn谁shuí得dé志zhì，穷qióng途tú往wǎng往wǎng始shǐ能néng文wén。

柴chái桑sāng今jīn日rì思sī元yuán亮liàng，天tiān禄lù何hé时shí召zhào子zi云yún。

直zhí使shǐ声shēng名míng传chuán后hòu世shì，穷qióng通tōng何hé必bì较jiào功gōng勋xūn。

飘然逐客出都门，士论应悲玉石焚。

高位纷纷谁得志，穷途往往始能文。

柴桑今日思元亮，天禄何时召子云。

直使声名传后世，穷通何必较功勋。

飄然逐客出都門，士論應悲玉石焚。

高位紛紛誰得志，窮途往往始能文。

柴桑今日思元亮，天祿何時召子云。

直使聲名傳後世，窮通何必較功勳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘飘然逐客走出都门，舆论应该悲伤玉石焚烧。高位纷纷谁得意，穷途往往开始能写。柴桑今天想元亮，天禄什么时候把云。直使名声流传后世，穷通为什么一定要比功勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄然逐客走出都門，輿論應該悲傷玉石焚燒。高位紛紛誰得意，窮途往往開始能寫。柴桑今天想元亮，天祿什麼時候把雲。直使名聲流傳後世，窮通爲什麼一定要比功勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉石焚：比喻人才遭受摧残。元亮：即陶渊明，字元亮。子云：即扬雄，字子云。穷通：指困厄与显达。玉石焚：比喻人才遭受摧殘。元亮：即陶淵明，字元亮。子云：即揚雄，字子云。窮通：指困厄與顯達。

赏析

飘飘然逐客走出都门，舆论应该悲伤玉石焚烧。高位纷纷谁得意，穷途往往开始能写。柴桑今天想元亮，天禄什么时候把云。直使名声流传后世，穷通为什么一定要比功勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄然逐客走出都門，輿論應該悲傷玉石焚燒。高位紛紛誰得意，窮途往往開始能寫。柴桑今天想元亮，天祿什麼時候把雲。直使名聲流傳後世，窮通爲什麼一定要比功勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表