次韵王禹玉平戎庆捷 次韻王禹玉平戎慶捷

cì yùn wáng yǔ yù píng róng qìng jié

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

熙xī河hé形xíng势shì压yā西xī陲chuí，不bù觉jué连lián营yíng列liè汉hàn旗qí。

天tiān子zi坐zuò筹chóu星xīng两liǎng两liǎng，将jiāng军jūn归guī佩pèi印yìn累lèi累lèi。

称chēng觞shāng别bié殿diàn传chuán新xīn曲qū，衔xián璧bì名míng王wáng按àn旧jiù仪yí。

江jiāng汉hàn一yī篇piān犹yóu未wèi美měi，周zhōu宣xuān方fāng事shì伐fá淮huái夷yí。

熙河形势压西陲，不觉连营列汉旗。

天子坐筹星两两，将军归佩印累累。

称觞别殿传新曲，衔璧名王按旧仪。

江汉一篇犹未美，周宣方事伐淮夷。

熙河形勢壓西陲，不覺連營列漢旗。

天子坐籌星兩兩，將軍歸佩印累累。

稱觴別殿傳新曲，銜璧名王按舊儀。

江漢一篇猶未美，周宣方事伐淮夷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熙河形势压西部，不觉得连营列汉旗。天子坐筹星两个，将军把佩印累累。举杯别殿传新曲子，口衔璧名王按旧仪。江汉一篇还没有美，周宣方事征伐淮夷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熙河形勢壓西部，不覺得連營列漢旗。天子坐籌星兩個，將軍把佩印累累。舉杯別殿傳新曲子，口銜璧名王按舊儀。江漢一篇還沒有美，周宣方事征伐淮夷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

熙河：指熙河路，宋代西北边疆地区。连营：连绵的军营。汉旗：指汉朝的旗帜，此处代指宋朝的旗帜。天子坐筹：皇帝在座位上运筹帷幄。将军归佩印：将军班师回朝，佩戴着印信。称觞：举杯敬酒。衔璧：古代臣子向君主献上玉璧，表示臣服。名王：有名望的诸侯王。按旧仪：按照旧有的礼仪。江汉一篇：指《江汉》这首诗，此处借指前人的作品。周宣方事：周宣王正在做的事情。伐淮夷：攻打淮夷，淮夷是古代的一个民族。熙河：指熙河路，宋代西北邊疆地區。連營：連綿的軍營。漢旗：指漢朝的旗幟，此處代指宋朝的旗幟。天子坐籌：皇帝在座位上運籌帷幄。將軍歸佩印：將軍班師回朝，佩戴着印信。稱觴：舉杯敬酒。銜璧：古代臣子向君主獻上玉璧，表示臣服。名王：有名望的諸侯王。按舊儀：按照舊有的禮儀。江漢一篇：指《江漢》這首詩，此處借指前人的作品。周宣方事：周宣王正在做的事情。伐淮夷：攻打淮夷，淮夷是古代的一個民族。

赏析

熙河形势压西部，不觉得连营列汉旗。天子坐筹星两个，将军把佩印累累。举杯别殿传新曲子，口衔璧名王按旧仪。江汉一篇还没有美，周宣方事征伐淮夷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熙河形勢壓西部，不覺得連營列漢旗。天子坐籌星兩個，將軍把佩印累累。舉杯別殿傳新曲子，口銜璧名王按舊儀。江漢一篇還沒有美，周宣方事征伐淮夷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表