次韵唐彦猷华亭十咏 其十 三女岗 次韻唐彥猷華亭十詠 其十 三女崗

cì yùn táng yàn yóu huá tíng shí yǒng qí shí sān nǚ gǎng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì古gǔ世shì上shàng雄xióng，慷kāng慨kǎi擅shàn功gōng名míng。

当dāng时shí岂qǐ有yǒu力lì，能néng使shǐ死sǐ者zhě生shēng。

三sān女nǚ共gòng一yī丘qiū，此cǐ憾hàn亦yì难nán平píng。

音yīn容róng若ruò有yǒu作zuò，无wú力lì倾qīng人rén城chéng。

自古世上雄，慷慨擅功名。

当时岂有力，能使死者生。

三女共一丘，此憾亦难平。

音容若有作，无力倾人城。

自古世上雄，慷慨擅功名。

當時豈有力，能使死者生。

三女共一丘，此憾亦難平。

音容若有作，無力傾人城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古以来世上英雄，慷慨擅自功名。当时怎么会有力量，能使死的生。三女共一丘，这遗憾也难平。音容如果有做，没有力量使人城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來世上英雄，慷慨擅自功名。當時怎麼會有力量，能使死的生。三女共一丘，這遺憾也難平。音容如果有做，沒有力量使人城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三女岗：指三姐妹的坟墓。此诗表达了诗人对功名富贵的感慨，以及对生死离别之痛的哀叹。音容若有作：形容死者的形象和声音仿佛还在，令人感到悲伤。倾人城：形容情感之深，能让人心碎。三女崗：指三姐妹的墳墓。此詩表達了詩人對功名富貴的感慨，以及對生死離別之痛的哀嘆。音容若有作：形容死者的形象和聲音彷彿還在，令人感到悲傷。傾人城：形容情感之深，能讓人心碎。

赏析

自古以来世上英雄，慷慨擅自功名。当时怎么会有力量，能使死的生。三女共一丘，这遗憾也难平。音容如果有做，没有力量使人城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來世上英雄，慷慨擅自功名。當時怎麼會有力量，能使死的生。三女共一丘，這遺憾也難平。音容如果有做，沒有力量使人城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表