次韵酬朱昌叔五首 次韻酬朱昌叔五首

cì yùn chóu zhū chāng shū wǔ shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái下xià门mén东dōng春chūn水shuǐ流liú，相xiāng看kàn一yī噱jué散sàn千qiān忧yōu。

穿chuān梅méi入rù柳liǔ曾céng莫mò逆nì，度dù坠zhuì缘yuán冈gāng初chū不bù谋móu。

世shì事shì但dàn如rú吹chuī剑jiàn首shǒu，官guān身shēn难nán即jí问wèn刀dāo头tóu。

长zhǎng临lín锻duàn龟guī真zhēn自zì苦kǔ，有yǒu兴xīng复fù来lái从cóng我wǒ游yóu。

白下门东春水流，相看一噱散千忧。

穿梅入柳曾莫逆，度坠缘冈初不谋。

世事但如吹剑首，官身难即问刀头。

长临锻龟真自苦，有兴复来从我游。

白下門東春水流，相看一噱散千憂。

穿梅入柳曾莫逆，度墜緣岡初不謀。

世事但如吹劍首，官身難即問刀頭。

長臨鍛龜真自苦，有興復來從我遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白下门东春水流，看一个开怀散千忧。穿过梅进入柳曾经没有逆，估计从沿山冈起初不谋。世事只是像吹剑首，官自身很难马上问刀头。长临锻龟甲真是自讨苦吃，有兴又来跟我交往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白下門東春水流，看一個開懷散千憂。穿過梅進入柳曾經沒有逆，估計從沿山岡起初不謀。世事只是像吹劍首，官自身很難馬上問刀頭。長臨鍛龜甲真是自討苦喫，有興又來跟我交往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白下门东：指南京城东的白下门。相看一噱：指相视一笑，一扫千愁。穿梅入柳：比喻友情深厚。曾莫逆：曾经无话不谈的好友。度坠缘冈：指偶然相遇。世事但如吹剑首：世事变幻无常，如同吹动剑刃的尖端。官身难即问刀头：官员身份难以追问到底。长临锻龟：指长时间地劳作。有兴复来从我游：有兴趣时又来与我游玩。白下門東：指南京城東的白下門。相看一噱：指相視一笑，一掃千愁。穿梅入柳：比喻友情深厚。曾莫逆：曾經無話不談的好友。度墜緣岡：指偶然相遇。世事但如吹劍首：世事變幻無常，如同吹動劍刃的尖端。官身難即問刀頭：官員身份難以追問到底。長臨鍛龜：指長時間地勞作。有興復來從我遊：有興趣時又來與我遊玩。

赏析

白下门东春水流，看一个开怀散千忧。穿过梅进入柳曾经没有逆，估计从沿山冈起初不谋。世事只是像吹剑首，官自身很难马上问刀头。长临锻龟甲真是自讨苦吃，有兴又来跟我交往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白下門東春水流，看一個開懷散千憂。穿過梅進入柳曾經沒有逆，估計從沿山岡起初不謀。世事只是像吹劍首，官自身很難馬上問刀頭。長臨鍛龜甲真是自討苦喫，有興又來跟我交往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表